-
Mateo 9:34Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
34 Fariseonakajj sapjjarakïnwa: “Demonionakar apnaqki ukan yanaptʼapampiw demonionakar alissu”+ sasa.
-
-
Mateo 12:24-29Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
24 Uk parlir istʼasajja, fariseonakajj akham sapjjänwa: “Aka jaqejj demonionakan Belcebú* sat apnaqeripan chʼamapampiw demonionakar alissuski”+ sasa. 25 Amuyunakap yatisajja, Jesusajj akham sänwa: “Mä gobiernojj tʼaqjtasin jupanakpura chʼajjwapjje ukhajja, tukusiwa. Mä markasa jan ukajj mä familiasa* tʼaqjtasin jupanakpura chʼajjwapjjani ukhajja, tukusipjjarakiniwa. 26 Ukhamarakiw pasaspa, Supayatejj* Supayar alissuspajja, jupa pachpaw tʼaqjti, ukhamajj ¿kunjamarak gobiernopajj saytʼatäspasti? 27 Ukhamasti nayatejj Belcebú satäki ukan chʼamapampi demonionakar alissta ukhajja, ¿khitin chʼamapampis wawanakamajj* alissupjje? Ukatwa wawanakamajj jumanakar juzgapjjätam. 28 Ukampis nayatejj Diosan espiritupampi demonionakar alissusksta ukhajja, jumanakajj Diosan Reinopampiw* katjayasipjjtajja.+ 29 ¿Kunjamatsa maynejj wali chʼaman jaqen utapar mantasajj utjirinakap lunthatsuspa? ¿Janit nayraqatajj uka jaqer ñachʼantañajj* wakiskaspa? Jïsa, ukhamatakwa maynejj uka jaqen utapat qʼepsuspa.
-