1 Samuel 16:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 16 Tiempompejj akham sasaw Jehová Diosajj Samuelur säna: “¿Qhawqha tiempos Saúl reyitjam llakisïta?+ Janiw nayajj jupan reyïskakiñap munjjti.+ Wajjramar aceitempi phoqtʼasin+ saram. Jesé+ sat betlemita chachan ukaruw khitäma, jupan yoqanakapat mayniruw reyïñapatak ajllista”+ sasa. Miqueas 5:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Belén Efrata,+Judá oraqenkir markanak* taypinkañatakejja, jumajj wali jiskʼakïtawa,khititejj Israelan apnaqkani ukajj jumatwa nayatakejj mistuni,+jupan qalltäwipajj nayra tiemponakatpachawa, nayra urunakatpachawa. Mateo 2:6 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 ‘Jumasti, Judá oraqenkir Belén marka, Judá oraqenkir gobernadoranak taypinjja janiw añcha jiskʼäktati, jumatwa mä apnaqerejj mistuni, jupaw Israel markajarojj awatini’+ sasa”.
16 Tiempompejj akham sasaw Jehová Diosajj Samuelur säna: “¿Qhawqha tiempos Saúl reyitjam llakisïta?+ Janiw nayajj jupan reyïskakiñap munjjti.+ Wajjramar aceitempi phoqtʼasin+ saram. Jesé+ sat betlemita chachan ukaruw khitäma, jupan yoqanakapat mayniruw reyïñapatak ajllista”+ sasa.
2 Belén Efrata,+Judá oraqenkir markanak* taypinkañatakejja, jumajj wali jiskʼakïtawa,khititejj Israelan apnaqkani ukajj jumatwa nayatakejj mistuni,+jupan qalltäwipajj nayra tiemponakatpachawa, nayra urunakatpachawa.
6 ‘Jumasti, Judá oraqenkir Belén marka, Judá oraqenkir gobernadoranak taypinjja janiw añcha jiskʼäktati, jumatwa mä apnaqerejj mistuni, jupaw Israel markajarojj awatini’+ sasa”.