-
Mateo 26:18, 19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
18 Jupasti sarakïnwa: “Markar sarapjjam, mayni jaqen ukaru, ukatsti akham sapjjarakïtawa: ‘Yatichirejj akham siwa: “Jiwañajatak tiempojj jakʼachasinjjewa, utamanwa discipulonakajampejj Pascua amtäjja” sasa’”. 19 Ukhamasti discipulonakajj Jesusan arunakaparjamaw lurapjjäna, taqe kunwa Pascuatakejj wakichapjjarakïna.
-
-
Marcos 14:13-16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
13 Ukatwa jupajj pä discipulonakapar khitäna, akham sasa: “Markar sarapjjam. Ukanjja mä jaqew jumanakar jikjjatapjjätam, mä wakullar umas aptʼasita. Jupar arkapjjam.+ 14 Kawkiruy mantchini, utanirojj akham sasaw sapjjäta: ‘Yatichirejj akham siwa: “¿Discipulonakajamp Pascua cena manqʼkä uka utajj kawkinkisa?” sasa’. 15 Jupasti mä altus patjjanwa mä jachʼa cuarto uñachtʼayapjjätam, kunatï munaski ukanakamp wakichtʼata. Ukanwa jiwasatakejj wakichapjjäta” sasa. 16 Ukhamasti discipulonakajj sarapjjänwa. Markar mantasasti, kunjamtï Jesusajj siskäna ukhamaw taqe kunas phoqasïna, ukanwa Pascuatakejj wakichapjjäna.
-