-
Éxodo 23:14, 15Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
14 ”Maranjja kimsa kutiw mä fiesta nayatak amtañama.+ 15 Jan Levadurani Tʼantʼa Manqʼañ Fiestwa jumajj amtañama.+ Paqallqo urunakaw jan levaduran tʼantʼa manqʼañama, mä arunjja abib* phajjsinwa señalat tiempopar manqʼañama,+ kunjamtï nayajj siskayäsma ukhama, uka tiemponwa jumajj Egiptot mistuntajja. Janiw khitis nayan ukarojj chʼusa amparak jutañapäkiti.+
-
-
Deuteronomio 16:16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
16 ”Maranjja kimsa kutiw taqe chachanakajj Jehová Diosam nayraqatan uñstapjjañapa, jupajj ajllkani uka lugaranwa aka fiestanakan uñstapjjañapa: Jan Levadurani Tʼantʼa Manqʼañ Fiestana,+ Semananakan Fiestana,+ Ramanakamp Carpachasiñ Fiestana.+ Jupanakatjja janiw khitis chʼusa amparak Jehová Dios nayraqatan uñstapjjañapäkiti.
-