Juan 19:26 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 26 Jesusajj mamapampiru munat discipulopampiru+ uka jakʼan sayaskir uñjasajja, akham sasaw mamapar säna: “¡Mamita! ¡Jichhat uksarojj jupaw yoqamäjjani!” sasa. Juan 20:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Ukatwa jupajj Simón Pedron ukaru ukhamarak Jesusan munat mayni discipulopan ukar tʼijukam saräna,+ akham sasaw jupanakar säna: “Tatituruw sepulturat apasjjapjjatayna,+ janiw kawkir uchapjjatapsa yatipkti” sasa.
26 Jesusajj mamapampiru munat discipulopampiru+ uka jakʼan sayaskir uñjasajja, akham sasaw mamapar säna: “¡Mamita! ¡Jichhat uksarojj jupaw yoqamäjjani!” sasa.
2 Ukatwa jupajj Simón Pedron ukaru ukhamarak Jesusan munat mayni discipulopan ukar tʼijukam saräna,+ akham sasaw jupanakar säna: “Tatituruw sepulturat apasjjapjjatayna,+ janiw kawkir uchapjjatapsa yatipkti” sasa.