-
Jueces 14:5, 6Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
5 Sansón chachasti tatap mamapampiw Timná cheqar saraqäna. Kunapachatï jupajj Timná cheqan utjir uvas yapunakar purïna ukhajja, wali chʼamani mä leonaw jupan ukar warartʼasis jutäna. 6 Ukatsti Jehová Diosan espiritupaw jupar chʼam churäna,+ ukatwa uka leonarojj mä cabritor uñtat amparapampik payar chʼiyjäna. Ukampis ukham luratapjja janiw tataparusa ni mamaparus arskänti.
-
-
1 Samuel 17:34-36Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
34 Ukatwa Davidajj Saúl reyir akham säna: “Tata, kunapachatï naya servirimajj tatajan ovejanakap uñjaskayäta ukhajja, mä leonaw+ jutasin tamat mä oveja apasïna. Yaqha horasasti mä osow jutasin tamat mä oveja apasirakïna. 35 Nayajj uka animalanakarojj arktirïtwa, liwinukusaw lakapat ovej aparirïta. Naya contra sartirïna ukhajja, quijadapat* katusaw atipjasin jiwayirïta. 36 Naya servirimaw leonarus osorus jiwayta, uka jan circuncidat filisteorojj uka kikparak atipjäjja, jupajj jakkir Diosan ejercitoparuw jiskʼachi”*+ sasa.
-