Apocalipsis
17 Paqallqo pʼujru* platonak+ aptʼatäpkäna uka paqallqo angelanakatjja, mayniw jutasajj akham sasin sitäna: “Jutam, kunjamsa walja umanakjjar qontʼatäki uka jachʼa prostituta warmirojj juchañchasini ukwa nayajj uñachtʼayäma.+ 2 Uka warmimpiw oraqenkir reyinakajj qʼañu jucha* lurapjjäna,+ oraqen jakir jaqenakas jupan vinopampiw umjasipjjarakïna, uka vinojj qʼañu jucha* luratanakapamp sasiwa”+ sasa.
3 Ukatjja espíritu santon yanaptʼapampiw uka angelajj wasarar apitäna. Ukansti mä warmiruw uñjarakta, llijkir wila color mä salvaje animaljjar qonjjatatänwa. Uka salvaje animalajj Dios contra jan wal parlir sutinakampi phoqantatänwa, paqallqo pʼeqenakanïnwa, tunka wajjranirakïnwa. 4 Uka warmejj morado+ ukhamarak llijkir wila color isimpi isthapitänwa, qorimpi, suma qalanakampi, perlanakampi kʼachachtʼatarakïnwa,+ amparaparojj mä qori copa astʼatarakïnwa, uka copajja ajjtaskañanakampi qʼañu jucha* luratanakapan ajjtaskañanakapampi phoqantatänwa. 5 Paraparojj mä sutimpi qellqkatatarakïnwa, uka sutejj kamsañs muni ukajj janiw yatiskänti, ukansti akham sänwa: “Jachʼa Babilonia, prostitutanakana+ oraqenkir ajjtaskañanakan taykapa”+ sasa. 6 Uka warmirojj santo jilatanakan wilapampi Jesusan testigonakapan wilapampi+ machantatwa uñjarakta.
Jupar uñjasasti nayajj wal musparayäta. 7 Ukatwa angelajj akham situ: “¿Kunatsa wal musparta? Nayaw kunatï aka warmit jan yatiski uk qhanañchäma,+ warmejj qonjjatatäki uka paqallqo pʼeqenakani, tunka wajjranakani salvaje animalatsa qhanañcharakïma.+ 8 Jumajj uñjkayäta uka salvaje animalajja, qalltanjja utjänwa, ukat janirakiw utj-jjeti, ukampis uka salvaje animalajj niyaw mikʼayat*+ mistuniñampïski, qʼala tʼunjatarakïniwa. Salvaje animalajj kunjamsa qalltan utjäna, ukat janirak utj-jjeti, qheparojj utjarakini uk uñjasajja, oraqen jakir jaqenakajj wal musparapjjani, jupanakan sutinakapajj aka mundojj qalltkäna* ukhatpachajj janiw jakañ rollon+ qellqatäkiti.
9 ”Ak amuytʼañatakejj yatiñanïñaw wakisi: paqallqo pʼeqenakajj+ paqallqo qollunakamp sasiwa, ukanakjjaruw uka warmejj qontʼasiraki. 10 Paqallqo reyinakaw utji: phesqaniw tinkjjapjje, maynejj utjaskiwa, maynisti janïraw utjkarakiti. Ukampis utj-jjani ukhajja, jukʼa tiempotakikiw utjani. 11 Ukatjja utjkäna, ukat janirak utj-jjeti uka salvaje animalajja,+ kimsaqallqöri reyimpi sasirakiwa, ukïrejj paqallqo reyinakat jutiriwa, jupas qʼala tʼunjatarakïniwa.
12 ”Jumajj uñjkta uka tunka wajjranakajja, tunka reyinakamp sasiwa, jupanakajj janïraw mä reino* katoqapkiti. Ukampis salvaje animalampi apnaqañatakiw mä horatak autoridadanïñ katoqapjjani. 13 Uka reyinakajj mä amtanikïpjjewa,* ukatwa uka salvaje animalarojj chʼamsa autoridadanïñsa churapjje. 14 Jupanakajj Corderompiw+ nuwasipjjani. Ukampis Corderojj jupanakar atipjaniwa,+ kuna laykutejj Corderojj tatitunakans Tatitupawa, reyinakans Reyiparakiwa.+ Ukatjja khitinakatejj jupampïpki, mä arunjja khitinakatejj jawsatäpki, ajllitäpki, jan jitheqtirïpki ukanakajja ukhamarakiw atipjapjjani”.+
15 Jupajj akham sarakitänwa: “Jumajj uñjkta uka umanakajja, kawkjantï prostituta warmejj qontʼatäki uka umanakajja, taqe kasta jaqenakampi, walja jaqenakampi, markanakampi, kunayman aru parlirinakampi sasiwa.+ 16 Uñjkta uka tunka wajjranakasa+ salvaje animalasa+ prostituta warmirojj+ uñisipjjaniwa, utjirinakapsa taqpachwa aparapjjani, jan isini jaytapjjani, jupanakaw jañchipsa manqʼantapjjani, ninampiw qʼal nakhantayapjjarakini.+ 17 Kuna laykutejj Diosaw amuyupjja chuymanakapar uchäna,+ ukhamat jupan amtap phoqapjjañapataki. Jupanakajj mä amuyunikïpjjänwa. Jupanakajj salvaje animalaruw+ reinop* churapjjäna, Diosaw uka amuyu jupanakar churäna, Diosan arunakapajj phoqaskani ukapachkama. 18 Uñjkta uka warmejja,+ oraqenkir reyinakjjar mä reinar uñtat apnaqki uka jachʼa markamp sasiwa”.