1 Crónicas
16 Ukhamaw jupanakajj Davidan wakichat carpar cheqpach Diosan arcap apanipjjäna, lugaraparuw uchapjjarakïna.+ Ukatjja jupanakajj cheqpach Diosaruw nakhantayat ofrendanakampi sumankañ sacrificionakampi loqtapjjäna.+ 2 Kunapachatï Davidajj nakhantayat ofrendanakampi+ sumankañ sacrificionakamp+ loqtañ tukuyäna ukhajja, Jehová Diosan sutipjjaruw markar bendisïna. 3 Ukatsti taqe israelitanakaruw sapa chacharu sapa warmiru, mä rosca tʼantʼampi, palmeran achupat lurat mä tʼantʼampi, uvas pasasanakampi* churäna. 4 Ukatjja mä qhawqha levitanakaruw kawkjankkäntï Jehová Diosan arcapajj+ ukan servipjjañapatak uttʼayäna, ukhamat Israelan Jehová Diosapar jachʼañchañataki,* yuspärañataki ukhamarak alabañataki. 5 Asaf+ chachaw cantir gruporojj pʼeqtʼäna, Zacarías chachajj juparuw yanaparakïna. Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matitías, Eliab, Benaya, Obed-Edom, Jeiel+ sat chachanakasti, cuerdan instrumentonakampi arpanakampi tukapjjäna;+ Asaf chachajj platillonak tukarakïna,+ 6 Benaya sacerdotempi Jahaziel sacerdotempejj cheqpach Diosan pactor mantat arcap nayraqatanwa trompetanak tukapjjäna.
7 Uka urunwa Davidajj nayrïr kutin Jehová Diosar yuspärañatak mä canción apsüna, ukatjja Asaf+ chachampiru jilanakapampiruw uka canción cantayäna, akham sasa:
10 Santo sutipat jachʼañchasipjjam.+
Jehová Diosar thaqerinakan chuymanakapajj kusispan.+
12 Musparkañ luräwinakapat amtasipjjam,+
milagronakapatsa, castigonakapatsa amtasipjjarakim,
13 jumanaka, Israel serviripan wawanakapa,*+
Jacob chachan yoqanakapa, jupan ajllitanakapa.+
14 Jupajj jiwasan Jehová Diosasawa.+
Jupaw oraqpachar juzgui.+
15 Jupan pactopat wiñayatak amtasipjjam,
promesa luratapatsa* wiñayatak amtasipjjarakim,+
16 Abrahán chachampi lurkäna uka pactotsa,+
Isaac chachar mä juramento arskäna ukatsa,+
17 jupaw Jacob chachatakejj mä garantiyjam uka juramento luräna,+
Israelatakis jaya tiempotak pactjam lurarakïna,
18 akham sasa: ‘Nayaw Canaán+ oraqe churäma,
uka oraqejj herenciat waktʼktam ukawa’+ sasa.
19 Jupanakajj mä qhawqhanikïpkäna,
jïsa, wali jukʼanikïpkäna, oraqens extranjeronakjam jakapkäna ukapachaw ukham arsüna.+
21 Jupajj janiw khiti jaqempis jupanakarojj tʼaqesiykänti,+
jan ukasti jupanak laykojj reyinakarus toqenoqänwa,+
22 akham sasa: ‘Ajllitanakajarojj jan llamktʼapjjamti,
profetanakajarojj janirak kuna jan walsa lurapjjamti’+ sasa.
23 ¡Oraqpachankirinaka, Jehová Diosar cantapjjam!
¡Salvasiñapat sapüru yatiyapjjam!+
24 Markanak taypin jachʼañchapjjam,
musparkañ luräwinakapatsa taqe markanak taypin yatiyapjjam.
25 Kuna laykutejj Jehová Diosajj jachʼa Diosawa, jupakiw jachʼañchäwi katoqañatakejj derechoni.
Jupakiw taqe yaqha diosanakat sipansa ajjsaratäñapa.+
26 Markanakan taqe diosanakapajj jan kunatak servir diosanakawa,+
ukampis Jehová Diosaw alajjpachanak lurirejja.+
27 Jupan ukanjja kʼajkir qhanampi musparkañanakampiw utji;+
jupajj jakki ukanjja chʼamasa kusisiñasa utjiwa.+
28 Yaqha markankir familianaka, Jehová Diosar jachʼañchapjjam,
kʼajkir qhanapatsa chʼamapatsa Jehová Diosar jachʼañchapjjam.+
Jehová Diosatakejj sagrado isinakamp isthapisisin altʼasipjjam.*+
30 ¡Jupa nayraqatanjja oraqpach khatatpan!
Oraqejj suma uttʼayatawa; janiw onjjtayatäkaspati.*+
31 Alajjpachanakajj kusispan, aka oraqes kusisirakpan;+
markanak taypin akham sasin yatiyapjjam: ‘¡Jehová Diosajj Reyëjjewa!’+ sasa.
32 Lamar qotasa kunanakatï qotar phoqantki ukanakas kusisiñat arnaqasipjjpan;
pampa oraqenakasa kunanakatï ukan utjki ukanakas kusisipjjpan.
33 Jehová Dios nayraqatanjja, montenkir* qoqanakas* kusisiñat arnaqasipjjarakpan,
kuna laykutejj jupaw oraqer juzgañatak jutaski.*
35 Akham sapjjarakim: ‘Nanakar salvir Dios tata, salvapjjeta,+
markanak taypit tantachtʼasajj salvapjjetaya,
ukhamat santo sutim jachʼañchapjjañajataki,+
wali kusisit jumar alabapjjañajataki.+
Markpacharakiw “¡amén!”* sapjjäna, ukatjja Jehová Diosaruw jachʼañchapjjäna.
37 Ukatsti kawkjankkäntï Jehová Diosan pactor mantat arcapajja, ukan servipjjañapatakiw Davidajj Asaf+ chachampiru levita familianakapampir uttʼayäna, ukhamat kunanakatï sapüru lurasiñapäki+ ukanak luras arca+ nayraqatan servipjjañapataki. 38 Obed-Edom chachasa jilanakapas 68 ukhanïpjjänwa. Jupanakasa, Jedutún chachan Obed-Edom yoqapasa, Hosá chachas porteronakäpjjänwa. 39 Sadoc+ sacerdotempi mayni sacerdotenakampejj Jehová Diosan tabernaculop nayraqatankapjjänwa, Gabaón+ markan alto cheqankir sagrado lugarapana, 40 ukhamat nakhantayat ofrendanak loqtañatak altaranjja, alwasa jaypʼus nakhantayat ofrendanak Jehová Diosar loqtasipkakiñapataki. Ukhamatarak Jehová Diosajj Israelar churkäna uka Leyin taqe qellqatanakajj phoqasiñapataki.+ 41 Jehová Diosar yuspärañatak+ ajllitäpkäna uka Hemán chachasa, Jedutún+ chachasa, mayni ajllita chachanakas jupanakamp chikäpjjarakïnwa, “Diosan munasiñat jan jaytjasirïtapas wiñayatakiwa” sasaw cantapjjäna;+ 42 jupanak chikajj Hemán+ chachampi Jedutún chachampiw trompetanaka, platillonaka, cheqpach Diosar alabañatak* yaqha instrumentonak tukapjjäna; Jedutún+ chachan yoqanakapajj porteröpjjarakïnwa. 43 Ukatjja taqe jaqenakaw utanakapar sarjjapjjäna, Davidajj pachpa utapankirinakar bendisiriw sarjjarakïna.