Números
13 Ukatjja Jehová Diosajj akham sasaw Moisesar säna: 2 “Israel markan sapa mayni tribupatjja+ mä pʼeqtʼir chacharuw ajllipjjañama,+ ukatsti israelitanakar nayajj churkä uka Canaán oraqe uñaqer sarapjjañapatakiw uka chachanakar khitapjjañama” sasa.
3 Moisesasti Jehová Diosar istʼasaw Parán+ wasarat uka uñaqer chachanakar khitäna. Taqe uka chachanakajj israelitanakaruw pʼeqtʼapjjäna. 4 Uka chachanakan sutinakapajj akanakänwa: Rubén tributjja Zacur chachan Samúa yoqapa; 5 Simeón tributjja Horí chachan Safat yoqapa; 6 Judá tributjja Jefuné chachan Caleb+ yoqapa; 7 Isacar tributjja José chachan Igal yoqapa; 8 Efraín tributjja Nun chachan Hosea+ yoqapa; 9 Benjamín tributjja Rafú chachan Paltí yoqapa; 10 Zabulón tributjja Sodí chachan Gadiel yoqapa; 11 José tributjja,+ mä arunjja Manasés* tributjja+ Susí chachan Gaddí yoqapa; 12 Dan tributjja Guemalí chachan Amiel yoqapa; 13 Aser tributjja Miguel chachan Setur yoqapa; 14 Neftalí tributjja Vofsí chachan Nahbí yoqapa; 15 Gad tributjja Makí chachan Gueuel yoqapa. 16 Ukanakaw Moisesajj Canaán oraqe uñaqer khitkäna uka chachanakan sutinakapajja. Moisesasti Nun chachan Hosea yoqaparojj Josué* sutimpiw uchäna.+
17 Kunapachatï Moisesajj uñaqer chachanakar Canaán oraqer khitkäna ukhajja, akham sasaw jupanakar säna: “Négueb toqer makatapjjam, ukatsti qollunak toqer sarapjjam.+ 18 Uka oraqejj kunjamasa,+ uka oraqen jakir jaqenakajj chʼamanïpjjeti janich chʼamanïpki, jukʼanikïpjjeti jan ukajj waljanïpjjecha ukwa uñjanipjjañama. 19 Oraqejj sumati jan ukajj janich sumäki, jupanakajj jakasipki uka markanakajj perqanakamp muyuntatati jan ukajj janich perqanakamp muyuntatäki ukwa uñjanipjjañamaraki. 20 Ukatjja oraqejj suma achuriti jan ukajj janich suma achurïki,+ uka oraqen qoqanakajj* utjiti jan ukajj janich utjki ukanakwa yatjjatanipjjañama. Jumanakajj jan ajjsarirïpjjañamawa,+ uka oraqetjja mä qhawqha achunaksa apanipjjañamarakiwa” sasa. Uka tiempojj nayrïr uvas achunakaw poqoraskäna.+
21 Ukatjja uñaqer chachanakajj Zin+ sat wasarata Rehob+ lugarkamaw uñjanipjjäna, Lebó-Hamat+ jakʼakama.* 22 Kunapachatï uñaqer chachanakajj Négueb toqer makatapjjäna ukhajja, Hebrón+ markaruw puripjjäna, ukanjja anaquim+ sat jaqenakaw* jakapjjäna, mä arunjja Ahimán chachan familiapa, Sesái chachan familiapa, Talmái+ chachan familiapaw ukan jakapjjäna. Hebrón markajja Egiptonkir Zoan markat sipans paqallqo maranak nayraw saytʼayatäjjäna. 23 Kunapachatï uñaqer jaqenakajj Escol+ valler puripjjäna ukhajja, mä rama apaqapjjäna, mä wayu uvasani, uka uvasanakjja pä chachanakaw mä lawar apapjjäna, mä qhawqha granada frutanaksa higo frutanaksa apapjjarakïnwa.+ 24 Israelitanakajj uka lugaran uvasanak apaqapjjatap laykojja, Escol*+ valle sutimpiw uka lugararojj uchapjjäna.
25 Pusi tunka urunakatjja,+ uñaqer jaqenakajj Canaán oraqe uñjanisajj kuttʼanjjapjjänwa. 26 Ukatjja Moisesana, Aaronana, taqpach israelitanakan ukaruw kuttʼanjjapjjäna, Parán wasarankir Cadés+ lugararu. Jupanakajj taqe israelitanakatakejj mä yatiyäwi apanipjjäna, Canaán oraqet apanipkäna uka achunaksa uñachtʼayapjjarakïnwa. 27 Jupanakajj akham sasaw Moisesar yatiyapjjäna: “Kawkïr oraqerutï jumajj khitapkista ukaruw nanakajj sarapjjta, uka oraqenjja cheqapuniw leches miskʼis wal utjaski,+ akanakajj uka oraqen achunakapawa.+ 28 Ukampis uka oraqen jakir jaqenakajj wali chʼamanïpjjewa, jachʼa perqanakamp muyuntat markanakapas wali jachʼanakawa. Anaquim sat jaqenakar kunaw uñjaniwayapjjta.+ 29 Amalequitanakajj+ Négueb+ oraqenwa jakasipki, hititanakasa, jebuseonakasa,+ amorreonakas+ qollunak toqenwa jakasipki, cananeonakajj+ lamar qota toqenwa jakasipkaraki,+ Jordán jawir jakʼana” sasa.
30 Caleb chachajja Moisesar istʼapjjañapatakiw israelitanakar pacienciayañ munäna, akham sasa: “Jichpach makatapjjañäni, uka oraqejj cheqapuniw jiwasankani, cheqpachapuniw uka oraq katuntañäni”+ sasa. 31 Ukampis Caleb chachamp chik sarapkäna uka chachanakajj akham sapjjänwa: “Janiw jiwasajj uka jaqenak contra nuwasirejj makatksnati, uka jaqenakajj jiwasat sipansa jukʼamp chʼamanïpjjewa”+ sasa. 32 Uñaqer sarapkäna uka oraqetjja, uka chachanakajj jan wali yatiyäwinakwa israelitanakarojj akham sas yatiyasipkakïna:+ “Nanakajj uñaqer sarapkta uka oraqenkir jaqenakajj pachpa markapankir jaqenakarus manqʼantapjjewa, ukan uñjanipkta taqe uka jaqenakajj wali jachʼa jaqenakäpjjarakiwa.+ 33 Nefilim chachanakaruw ukan uñjapjjta, mä arunjja nefilim jaqenakat jutir Anac chachan yoqanakaparuw uñjapjjta.+ Jupanak ladonjja nanakajj tʼiju tʼijur uñtatakïpjjayätwa, jupanakan amuyunakapatakisa tʼiju tʼijur uñtatakïpjjarakiyätwa” sasa.