Deuteronomio
13 ”Jumanak taypintï mä profetasa jan ukajj samkanak toqe jutïrit yatir mä jaqes utjani, ukat jupajj mä señal churapjjätam jan ukajj mä kunsa jutïrit yatiyapjjätam, 2 ukat uka señalasa jan ukajj jutïrit yatiyapktam ukas phoqasirakini, jupajj ‘yaqha diosanakar arkapjjañäni’, jan uñtʼapkta uka diosanakar arkapjjañäni, ‘uka diosanakar servipjjarakiñäni’ sasin sarakini ukhajja, 3 janiw uka profetan arunakaparusa jan ukajj samkanak toqe yatir jaqen arunakaparus istʼapjjañamäkiti,+ kuna laykutejj Jehová Diosamaw jumanakar yantʼasipktamjja,+ ukhamat taqe chuymampiti taqe almampit* Jehová Diosamarojj munasipjjta janicha uk yatiñataki.+ 4 Jumanakajj Jehová Diosamaruw arkapjjañama, juparuw ajjsarapjjañama, mandamientonakapsa phoqapjjañamawa, aruparus istʼapjjañamawa, juparuw servipjjañamaraki, janiw jupat jitheqtapjjañamäkiti.+ 5 Ukampis uka profetasa jan ukajj samkanak toqe yatir jaqes jiwayatäñapawa,+ uka jaqew Jehová Diosam contra saytʼasiyañ munapjjayätamjja, Egipto oraqet irpsunipktam ukhamarak esclavot servipkayäta uka oraqet salvapktam uka Dios contra saytʼasiyañ munapjjayätamjja. Uka jaqerakiw kawkïr thaknamtï Jehová Diosamajj sarapjjam sapkayätam uka thakit jitheqtayañ munapjjayätamjja. Jumanakasti kunatï jan walïki ukjja jumanak taypit chhaqtayapjjañamawa.+
6 ”Jumanakan jilamasa, yoqamasa, phuchamasa, munat esposamasa jan ukajj jakʼa amigomasa, ‘sarañäni, yaqha diosanakar serviñäni’+ sasin jamasat amtayapjjeristam, ukampis uka diosanakarojj janirak jumanakasa ni nayra awkinakamas uñtʼapkchïnti, 7 uka diosanakajj jumanak muytpachankir markanakan diosanakapäskpasa, jumanak jakʼankpasa, jan ukajj jumanakat jayankpasa, oraqen mä thiyat mä thiyankpasa,* 8 janiw juparojj iyawsapjjañamäkiti ni istʼapjjañamäkisa,+ janirakiw jupat sinttʼasipjjañamäkiti ni jarkʼaqapjjañamäkisa, 9 jan ukasti juparojj jiwayapjjañamawa.+ Jumanakaw nayraqatjja jupar jiwayañatakejj qalamp jaqjapjjañama, ukatsti taqpach markaw juparojj qalampi jaqjañaparaki.+ 10 Jiwayañkamaw juparojj qalamp jaqjapjjañama,+ kuna laykutejj esclavot servipkayäta uka Egipto oraqet irpsunipktam uka Jehová Diosamatwa jitheqtayañ munapjjayätamjja. 11 Uka toqetjja taqpach Israel markaw istʼani, ukatsti ajjsarapjjarakiniwa, janirakiw mayampsa ukham jan walinakjja jumanak taypin lurjjapjjaniti.+
12 ”Jehová Diosajj jakañatak churasipktam uka markanakat mä markantï akham sasin parlir istʼapjjäta: 13 ‘Markapankirinakar maysar saranukuyañatakejj jan kunatak serviri chachanakaw jumanak taypit mistunipjje, ukat “sarañäni, yaqha diosanakar serviñäni” sapjjarakiwa’, ukampis jumanakajj janirak uka diosanakar uñtʼapksta ukhajja, 14 uka toqet yatjjatapjjañamawa, yaqhanakarus jiskjjatapjjañamarakiwa.+ Uka ajjtaskañajj jumanak taypin cheqapuni lurasitap yatisini ukhajja, 15 uka markankir jaqenakarojj espadampiw jiwarayapjjañama.+ Taqe kunatï uka markan utjki ukanakjja qʼalwa tʼunjapjjañama, uywanakapamppacha.+ 16 Kunanaktï uka markat apsupkäta ukanakjja, uka markan plazapanwa montontʼapjjañama, markarusti ninampiw phichantapjjañama, taqe kuntï uka markat apanipkäta ukanakajja Jehová Diosamatakejj mä ofrendäniwa. Uka markajj wiñayatak mä laqayar tukuyatäniwa, janirakiw wasitat saytʼayatäkaniti. 17 Kunanakatejj tʼunjatäñatak yaqhachatäki ukanakjja janiw apasipjjañamäkiti,+ ukhamat Jehová Diosajj colerap apjtayasiñapataki, jumanakat khuyaptʼayasiñapataki, sinttʼasiñapataki, jumanakar waljanir tukuyañapataki, kunjamtï jupajj nayra awkinakamar juramentomp arskäna ukhama.+ 18 Aka urun churasipksma taqe uka mandamientonakap phoqasaw Jehová Diosamar istʼapjjañama, ukhamatwa kunatï Jehová Diosam nayraqatan walïki ukanak lurapjjäta.+