Mä familiaran jiwatapajj wali llakkañawa

“Sofiampejja 39 jila maranakaw casaratäjjapjjayäta, ukhaw jupajj wal usuntasajj jiwjjäna. Amigonakajajj wal yanaptʼapjjetäna, jan tiemponiw kuns lurarakiyäta. Ukampis mä mara enterow esposajat wal llakisiyäta. Awisajj walikïskasaw wal llakthapisirïtjja. Niya kimsa maranakas jiwatapat pasjjchejja, awisajj jan kuns lurirjama wali llakitaw jikjjatasta” (Kevin).

Inas mä munat familiaramajj jiwjjchi, ukhamächi ukhajja, Kevin chachjamaw jikjjataspachätajja. Cheqas taqe kunat sipansa, mä familiarana, mä amigona, esposona jan ukajj esposan jiwatapaw jukʼamp llakisiyistaspa. Mä revistajj akham siwa: “Familiarapajj wiñayatakis jiwatäjjaspa ukhamwa walja jaqenakajj amuyapjje, ukatwa wal llakisipjje” sasa (The American Journal of Psychiatry). Mä familiaran jiwatapatjja, akham sasaw maynejj jisktʼasispa: “¿Qhawqha tiempos ukham llakispachäyäjja? ¿Kunapachas mayamp kusisit jakasjjäjja? ¿Kunas chuymachtʼitaspa?” sasa.

¡Sartapjjañäni! sat aka revistaw uka jisktʼanakar qhanañchi. Akjjar jutki uka yatichäwejja, mä familiaran jiwatapat kuna jan walinakansa uñjassna uka toqetwa parli. Ukjjarusti, jan sint llakisiñatak kunanak lurañas yanaptʼistaspa ukaw qhanañchasiraki.

Aka revistajj maynin jiwatapat wali llakitäpki ukanakar yanaptʼañataki, ukhamarak chuymachtʼañatak wakichatawa.