Joseyajj ukham luratapatjja, jukʼamp jan walinakanwa uñjasïna. Potifaran warmipajj jukʼamp jan wal lurañ amtäna. Jupajj jachʼatwa wararïna, uywatanakapajj uk istʼasajj jankʼakiw uñjir jutapjjäna. “Uka Joseyajj nayamp ikintasiñ munäna, ukat jachʼat warartat ukhaw jupajj tʼijsuwayjje” sasaw uywatanakapar säna, ukat ukajj cheqaw sañatakejj Joseyan isipwa uñachtʼayäna. Potifarajj purinïna ukhajja, uka pachparakwa säna, ukat Joseyar irpanitamatjja, ‘jumaw juchanïta’ sasaw sarakïna. Potifarajj walpun colerasïna, ukspachaw Joseyar carcelar jistʼantayäna (Génesis 39:13-20).

“CADENANAKAMPIW KAYUNAKAPAT ÑACHʼANTAPJJÄNA”

Arqueología toqet yatjjatatanakajja, uka tiempon utjkäna uka mä qawqha carcelanak jikjjatapkchisa, janiw kunjamänsa nayra Egipto markan carcelanakajj ukajj sum yatiskiti. Amuyatajj oraq manqhan walja celdanakanïpachänwa. Joseyajj uka ‘carcelat’ parlkasajja, ‘mä pʼiyänwa’ sasaw säna, ukhamajj uka carcelankañajj wali llakisiñjama chʼamaka ukhamäpachänwa (Génesis 40:15). Joseyan tʼaqhesïwipat parlkasajja, “cadenanakampiw kayunakapat ñachʼantapjjäna, ¡carcelaruw uchantapjjäna!” sasaw Salmo qellqatajj qhanañchi (Salmo 105:17, 18). Awispachajja, presonakarojj jikhan qhepäjjaruw amparanakap ñachʼantapjjerïna, ukatjja cadenanakampiw mujllinakapat (codos) chinuntapjjerïna, yaqhanakarusti kunkatwa chinuntapjjerïna. Ukhaman uñjasisajj Joseyajj walpun tʼaqhespachäna.

Janiw ukakïkänti, Bibliarjamajja, Joseyajj walja tiempow carcelan jistʼantatäskäna.a Uka llakiskañ lugarat mistunit janicha uk janiw jupajj yatkarakïnti. Urunakasa, phajjsinakasa ukat maranakas ratukiw pasjjäna. Llakimp jan aynachtʼañatakejj ¿kunsa Joseyajj lurpachäna?