-
“Arkämaw kawkharutï sarkäta ukharu”Jupanakjam iyawsäwinïpjjañäni
-
-
16-18. 1) ¿Kuna arunakampis Rut warmejj Noemir taqe chuyma munasitap uñachtʼayäna? 2) Wali munasirïtapatjja, ¿kunsa Rut warmejj luräna? (Pä warminakan fotonakapajj uñstki uk uñjjattʼäta.)
16 Rutajj Noemí suegraparusa ukat Noemí warmin Diosaparusa wal munasïna. Ukhamajj kuntï lurañapäkäna ukjja sum yatïna. Panip sarkasaw Noemir uñkattʼasin Rutajj akham säna: “Jan mayistati jumat sarjjañajja, nayasti arkämaw kawkharutï sarkäta ukkharu, ukhamarakiw jakä kawkhantï jakkäta ukkhana. Juman markamajj markajjäniwa, Diosamasti, Diosajjarakïniwa. Nayasti, kawkhantï jumajj jiwkäta ukhanwa jiwarakï, uka cheqanarakwa imtʼatäñ munta. ¡Dios Tatitusti taqe chʼamapampi mutuyitpan, nayatejj jumat jitheqtirista ukapachajja. Jiwañakiw jumampiru nayampirojj jaljtayistani!” sasa (Rut 1:16, 17).
“Juman markamajj markajjäniwa, Diosamasti, Diosajjarakïniwa”
17 ¡Uka arunakapajj jan armkañapuniwa! 3.000 maranak pasatatsa, amtasiskakiwa. Ukat Rut warmin wali munasirïtapwa qhan uñachtʼayarakistu. Noemí suegraparojj taqe chuymaw munasïna, ukatwa kawkharüskpasa jupamp chika sarañ munapunïnjja, janiw jaytañ munkänti. Jiwañakiw jupanakarojj jaljtayasapäna. Noemin markapan jakasiñatakisa, Moab markapa ukat diosanakap jaytañatakisa janiw Rutajj pächaskänti. Orfat sipansa, Jehová Diosaruw taqe chuyma serviñ munäna.a
-
-
“Arkämaw kawkharutï sarkäta ukharu”Jupanakjam iyawsäwinïpjjañäni
-
-
a Noemin Diosaparojj Rut tawaqojj janiw “Dios” sasaki siskänti, ukajj mä sutinchakiwa, antisas sutipatwa sirïna: Jehová, sasa. Salvatore Garofalo sat jaqen Bibliaparjamajja, “Diosan [Jehová] sutip aytasajja, Rutajj Israel markatäkaspas ukhamwa uñachtʼayäna” sasa.
-