Cristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki - Referencias
© 2023 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
6-12 DE NOVIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 13, 14
“Mä jaqetï jiwaspajja, ¿mayamp jakaspati?”
w99-S 15/10 pág. 3 párrs. 1-3
En pos de una vida más larga
AUNQUE esta observación acerca de la brevedad de la vida se escribió hace unos tres mil quinientos años, hoy pocas personas disentirían de ella. Nunca ha satisfecho a la humanidad disfrutar de la flor de la vida por poco tiempo, envejecer y morir. No es de extrañar que a lo largo de la historia hayan proliferado métodos para prolongar la vida.
En los días de Job, los egipcios comían testículos de animales en un vano intento de recuperar la juventud. Uno de los objetivos primordiales de la alquimia del medievo fue producir un elixir que pudiera alargar la vida. Muchos alquimistas creían que el oro producido de forma artificial otorgaba vida inmortal y que comer en platos de oro extendía la vida. Los chinos taoístas de la antigüedad pensaban que podían modificar la química corporal, mediante técnicas como la meditación, los ejercicios de respiración y la alimentación, y así conseguir la inmortalidad.
Al explorador español Juan Ponce de León se le conoce por su insaciable búsqueda de la fuente de la juventud. Un médico del siglo XVIII recomendó en su libro Hermippus Redivivus que en primavera se encerrara en una pequeña habitación a muchachas vírgenes, se recogieran sus exhalaciones en botellas y se usaran como pócimas para prolongar la vida. Ni que decir tiene que ninguno de estos métodos triunfó.
Khuchhoqat mä qoqajja ¿wasitat jiltaspati?
LIBANONKIR cedro qoqanakajja, wali jachʼa, suma ukhamaw jilapjje. Olivo qoqanakasti janiw ukhamäkiti, jiskʼaki wejjru ukhamäpjjewa. Ukampis wali chʼollqhëpjjewa, 1.000 maranakaw jakapjjarakispa. Saphinakapajj wali jachʼawa ukat taqe kun aguantapjjaspa. Ukhamajja, uka qoqan troncopajj khuchhunukutäkchispasa saphipatï jakaskchejja, wasitatwa wali sum jiltaspa.
Uka uñachtʼäwejja, kuntï Diosar serviri Job chachajj siskäna ukwa amtayistu. Jupajj mä qoqatwa parläna, ukajj inas olivo qoqächïna. Akham sänwa: “Mä qoqaru khuchhunuktan ukapachajj chʼichtaniñapaw [jan ukajj wasitat jiltaniñapaw] suytʼatäski” sasa. Waña tiempon jallojj purjjati ukhajja, qoqajj wasitatwa ‘mä machaqa alïkaspas ukham chʼojjñatati’ (Job 14:7-9). ¿Kunsa ukampejj Job chachajj uñachtʼayañ munäna? Jiwjjä ukhasa, Diosajj jaktayitaniwa sasin confiyatap uñachtʼayañatakïnwa (Job 14:13-15).
w11-S 1/3 pág. 22 párr. 5
“Por la obra de tus manos sentirás anhelo”
Este pasaje nos enseña una valiosa lección: Jehová les tiene un gran cariño a aquellos que, como Job, se ponen en sus manos y dejan que él moldee su personalidad (Isaías 64:8). Él valora muchísimo a sus siervos fieles y siente un profundo “anhelo” por los que han muerto. Hablando sobre la palabra hebrea que aquí se traduce “anhelo”, un especialista explica: “Sin duda, es uno de los términos que con mayor vigor transmiten el sentimiento de añoranza profunda”. Así es: Jehová no olo se acuerda de sus siervos que han fallecido; también los echa mucho de menos y anhela verlos con vida otra vez.
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
it-1-S pág. 461
Cenizas
Con las cenizas también se representó lo insignificante o sin valor. Abrahán reconoció ante Jehová que era “polvo y ceniza” (Gé 18:27; véase también Isa 44:20; Job 30:19), y Job comparó los dichos de sus falsos consoladores a “proverbios de ceniza”. (Job 13:12.)
13-19 DE NOVIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 15-17
“Mayninakar chuymachtʼañatakejj janiw Elifaz chachat yateqasiñasäkiti”
w05-S 15/9 pág. 26 párrs. 4, 5
Resistamos los pensamientos nocivos
En sus tres discursos, Elifaz dio a entender que Dios es tan exigente que nada de lo que hagan sus siervos es lo suficientemente bueno para él. “¡Mira! En sus siervos él no tiene fe —le dijo a Job—, y a sus ángeles imputa tener faltas.” (Job 4:18, nota.) Luego añadió lo siguiente respecto a Dios: “En sus santos él no tiene fe, y los cielos mismos realmente no son limpios a sus ojos” (Job 15:15). Y preguntó: “¿Tiene deleite alguno el Todopoderoso en que seas justo?” (Job 22:3). Bildad compartía esta opinión, pues declaró: “Hay hasta la luna, y no es brillante; y las estrellas mismas no han resultado limpias a los ojos de [Dios]” (Job 25:5).
Hemos de vigilar que no se nos contagie esa manera de pensar, pues podría llevarnos a creer que Dios exige demasiado de nosotros. Ese es un criterio que socava la relación que tenemos con Jehová. Además, si sucumbimos a dicha forma de razonar, ¿cómo reaccionaremos cuando recibamos la disciplina que necesitemos? En lugar de aceptarla humildemente, puede que nuestro corazón “se enfure[zca] contra Jehová mismo” y le abriguemos resentimiento (Proverbios 19:3). ¡Qué desastroso desenlace para nuestra espiritualidad!
Khuyapayasirïñsa altʼat chuymanïñsa Jesusat yateqasipjjañäni
16 Parlatanakasampiw khuyaptʼayasirïtas uñachtʼayaraktanjja. Llakitanakarusa, llakimp aynachtʼatanakarusa chuymachtʼañasawa sasaw Bibliajj sistu (1 Tes. 5:14). ¿Kunjam arunakampis chuymachtʼsna? Jupanakajj jiwasatak qawqha wakiskirisa ukwa sañasa. Kunja suma chuymanïpjjesa uk amuytʼasipjjañapatakiw yanaptʼañasa. Ukatjja, suma luratanakap uñjasasa ‘walik ukham lurtajja’ sañasarakiwa. Ak sañas wali askirakiwa, ‘Jehová Diosajj wali askitwa jumar uñjtamjja, ukatwa tamapankasktajja’ sasa (Juan 6:44). Ukatsti Jehová Diosajja, tʼaqhesipki aynachtʼatäpki uka servirinakapats llakisirakiwa sasaw saraksna (Sal. 34:18). Arunakasampejja, chuymachtʼatäñ munapki ukanakarojj wal yanaptʼsna (Pro. 16:24).
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
w06-S 15/3 pág. 14 párr. 11
Puntos sobresalientes del libro de Job
7:9, 10; 10:21; 16:22. ¿Dan a entender estas afirmaciones que Job no creía en la resurrección? Estos comentarios hacen referencia al futuro inmediato de Job. ¿Qué significan entonces? Tal vez él quiso decir que si moría, sus contemporáneos no lo verían más. Desde el punto de vista de ellos, él no regresaría a su casa ni se le volvería a reconocer hasta que Dios así lo dispusiera. O quizás Job dio a entender que nadie puede regresar del Seol por sí mismo. Job 14:13-15 deja claro que Job sí creía en una resurrección futura.
20-26 DE NOVIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 18, 19
“Jilat kullakanakasarojj janipuniw jaytanukuñasäkiti”
¿Jesusan jachaqtʼasitapajj kunsa yatichistu?
9 Maynin jiwatapat llakitäsipki ukanakarojj yanaptʼasmawa. Jesusajj janiw Martampi Mariampi chikakejj jachkänti, jan ukasti jupanakarojj istʼänwa, chuymachtʼarakïnwa. Khitinakantï munat familiarapajj jiwki ukanakarojj ukhamarakiw yanaptʼsna. Australia markan jakiri, Dan sat mä ancianojj akham siwa: “Esposajan jiwatap qhepatwa yanaptʼa munayäta. Casarata jilat kullakanakajj nayar kuna horasas istʼañatakejj jankʼakïpjjänwa. Kunja llakitäyätsa uk jupanakar cuenttʼkayäta ukhajj sumwa istʼapjjetäna, jachaqtʼaskayäta ukhas janiw mayjtʼasipkänti. Jan chʼamanjam jikjjatasiyäta ukhajja, jupanakaw utan lurañanakampejj yanaptʼapjjetäna, autsa jareqtʼaraqapjjetäna, mercadorus sarapjjäna, manqʼsa phaytʼapjjarakïnwa. Sapa kutiw nayamp chika orapjjäna. ‘Jan walinakan’ uñjaskayäta ukhajja, jupanakaw nayan cheqpach amigonakajäpjjäna, jilat kullakanakajäpjjarakïna” sasa (Prov. 17:17).
¿Familiasat maynejj Diosar jaytjje ukhajj kunsa lursna?
16 Congregacionat jaqsutan familiapar yanaptʼaskakiñäni. Jupanakajj jichhaw munasiñamp uñjatäña, chʼamañchtʼatäñ munapjje (Heb. 10:24, 25). Jaqsutanakan familianakapat yaqhepajja, ‘nanakamppachas congregacionat jaqsutäpkirista ukhamwa yaqhepajj uñjapjjetu, janiw parljjapjjetuti’ sasaw sapjje. ¡Janipun ukham lurañäniti! Yamas awkipa jan ukajj taykapajj jaqsutäki uka wayn tawaqonakajj chʼamañchtʼatäña felicittʼatäñwa munapjje. María sat kullakan esposopajj congregacionat jaqsutaw uñjasïna, familiaparus jaytawayjjarakïnwa, kullakajj akham siwa: “Yaqhep amigonakajajj utajaruw jutapjjäna, manqʼwa phaytʼapjjäna, familiajampi Bibliat yatjjatañatakis yanaptʼapjjarakitänwa. Kunjamas jikjjatasiyäta uk amuyapjjetänwa, nayamp chikaw jachapjjarakïna. Yaqhep jaqenakajj nayat kʼarinak parlapkäna ukhas arjjatapjjetänwa. Walpun chʼamañchtʼapjjetäna” sasa (Rom. 12:13, 15).
w90-S 1/9 pág. 22 párr. 20
¿Procura usted adelantar?
20 El cuerpo de ancianos debe comprender que el que se remueva de su puesto a un superintendente o un siervo ministerial puede ser causa de tensión para esa persona, aunque ella haya renunciado voluntariamente a su privilegio. Si el hermano no ha sido expulsado y los ancianos notan que está deprimido, el amor debe llevarlos a proveerle estímulo espiritual. (1 Tesalonicenses 5:14.) Deben ayudarle a ver que se le necesita en la congregación. Hasta en casos en que haya sido necesario dar consejo, quizás no pase mucho tiempo antes de que a un hombre humilde y agradecido se le extiendan de nuevo otros privilegios de servicio en la congregación.
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
w94-S 1/10 pág. 32
El poder de una palabra amable
Sin embargo, cuando Job necesitó ánimo, Elifaz y sus compañeros no pronunciaron palabras amables. Culparon a Job por su adversidad, dando a entender que había cometido alguna falta secreta. (Job 4:8.) La obra The Interpreterʼs Bible comenta: “Lo que Job necesita es la compasión de un corazón humano. Lo que recibe es una serie de clichés religiosos y tópicos morales absolutamente ‘verídicos’ y absolutamente hermosos”. Tanto turbó a Job el habla de Elifaz y sus compañeros, que se vio impulsado a clamar: “¿Hasta cuándo seguirán ustedes irritando mi alma y seguirán aplastándome con palabras?”. (Job 19:2.)
Nunca deberíamos hacer que otro siervo de Dios tuviera que clamar angustiado por causa de nuestras palabras desconsideradas y poco amables. (Compárese con Deuteronomio 24:15.) Un proverbio bíblico advierte: “La muerte y la vida están en poder de la lengua; cual sea el uso que de ella hagas, tal será el fruto”. (Proverbios 18:21; Nácar-Colunga, 1947.)
27 DE NOVIEMBRE A 3 DE DICIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 20, 21
“Cheqapar sarnaqer jaqenakajj janiw qamirïpkapuniti”
w07-S 1/8 pág. 29 párr. 12
¿Somos ricos para con Dios?
12 En su advertencia al final de la parábola, Jesús contrastó dos ideas: la de ser rico para con Dios y la de acumular tesoros para uno mismo, o sea, enriquecerse materialmente. Lo que estaba diciendo es que no deberíamos centrar nuestra vida en la acumulación de riquezas o el disfrute de las posesiones. Deberíamos, más bien, usar nuestros recursos para fortalecer y mejorar nuestra relación con Jehová. No hay duda de que esto nos ayudará a ser ricos para con Dios. ¿Por qué? Porque de esa forma estaremos abriendo la puerta para que él nos colme de bendiciones. Recordemos que la Biblia dice: “La bendición de Jehová... eso es lo que enriquece, y él no añade dolor con ella” (Proverbios 10:22).
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
w95-S 1/1 pág. 9 párr. 19
Triunfemos sobre Satanás y sus obras
19 Es interesante que Job, el siervo de Dios, tuvo que batallar con los “pensamientos inquietantes” que Satanás le transmitió mediante Elifaz y Zofar. (Job 4:13-18; 20:2, 3.) Como consecuencia, Job sufrió “irritación”, lo que dio lugar a que ‘hablara desatinadamente’ sobre los “terrores” que afligían su mente. (Job 6:2-4; 30:15, 16.) Elihú escuchó a Job en silencio y le ayudó con sinceridad a ver el parecer de Jehová, el Dios omnisciente. Del mismo modo, los ancianos comprensivos de hoy demuestran su interés por los afligidos al no añadirles más “presión”. Antes bien, como Elihú, los escuchan con paciencia y entonces los untan con el bálsamo de la Palabra de Dios. (Job 33:1-3, 7; Santiago 5:13-15.) Por tanto, la persona que sufre de problemas emocionales debido a traumas —sean reales o imaginarios—, o que está ‘aterrorizada con sueños y visiones’, como Job, puede encontrar el consuelo balsámico de la Biblia en la congregación. (Job 7:14; Santiago 4:7.)
4-10 DE DICIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 22-24
“¿Mä jaqejj Diosatakejj kunatakis servispati?”
w05-S 15/9 pág. 27 párrs. 1-3
Resistamos los pensamientos nocivos
Hay un criterio muy relacionado con el de que Dios es demasiado exigente: el de que los seres humanos somos inútiles a sus ojos. En su tercer discurso, Elifaz formuló esta pregunta: “¿Puede un hombre físicamente capacitado ser útil a Dios mismo, para que cualquiera que tenga perspicacia sea útil para con él?” (Job 22:2). Elifaz insinuaba que el hombre es inútil a la vista de Dios. Y Bildad pensaba igual, pues expresó: “¿Cómo puede el hombre mortal tener razón ante Dios, o cómo puede uno nacido de mujer ser limpio?” (Job 25:4). Según esa manera de razonar, ¿cómo podía Job, un simple mortal, pretender siquiera que Dios lo considerara justo?
Hoy día muchas personas albergan sentimientos negativos sobre sí mismas. Tal vez se deba a factores como la crianza recibida, las presiones de la vida o el hecho de haber sido víctimas del odio racial o étnico. Pero también debe tenerse en cuenta que a Satanás y sus demonios les gusta aplastar a la gente. Si logran convencer a alguien de que nada de lo que hace es lo suficientemente bueno para el Dios todopoderoso, lo hacen más vulnerable al desánimo. Y con el tiempo, la persona quizás se desvíe e incluso se aleje del Dios vivo (Hebreos 2:1; 3:12).
El paso de los años y los problemas de salud nos imponen limitaciones. Puede que nuestra participación en el servicio del Reino parezca mínima en comparación con lo que hacíamos cuando éramos más jóvenes, saludables y fuertes. Es muy importante que reconozcamos que Satanás y sus demonios quieren que pensemos que lo que hacemos no basta para agradar a Dios. Tenemos que resistir ese modo de pensar.
w95-S 15/2 pág. 27 párr. 6
Una lección sobre cómo tratar los problemas
Los tres compañeros de Job lo desanimaron aún más, expresando ideas personales en vez de sabiduría piadosa. Elifaz llegó al extremo de decir que ‘Dios no tiene fe en sus siervos’ y que en realidad a Jehová no le importaba si Job era justo o no. (Job 4:18; 22:2, 3.) Es difícil imaginar un comentario más desalentador y falso. No sorprende que Jehová reprendiera posteriormente a Elifaz y a sus compañeros por esta blasfemia. Dijo: “Ustedes no han hablado acerca de mí lo que es verídico”. (Job 42:7.) Pero aún faltaba la afirmación más perjudicial.
w03-S 15/4 págs. 14, 15 párrs. 10-12
Jóvenes que regocijan el corazón de Jehová
10 Según el relato bíblico, Satanás no solo puso en duda la lealtad de Job, sino la de todos los demás seres humanos que sirven a Dios, lo que te incluye a ti. En realidad, se refirió a la humanidad en general cuando le dijo a Jehová: “Todo lo que el hombre [no solo Job, sino cualquier otro] tiene lo dará en el interés de su alma” (Job 2:4). ¿Te das cuenta del papel que desempeñas en esta cuestión vital? Como indica Proverbios 27:11, Jehová te dice que hay algo que puedes darle: una base para responder al desafío de quien se mofa de él, Satanás. Imagínate: el Soberano Universal te invita a que participes en resolver la mayor cuestión de todos los tiempos. Verdaderamente, la responsabilidad y el privilegio que eso entraña son impresionantes. ¿Puedes cumplir con lo que Jehová pide de ti? Job lo hizo y también Jesús, así como incontables personas a lo largo de la historia, entre ellas muchos jóvenes (Job 2:9, 10; Filipenses 2:8; Revelación 6:9). Tú puedes seguir sus pasos. Pero no te engañes: en este asunto no hay terreno neutral. Por tu proceder puedes apoyar, o bien el desafío escarnecedor de Satanás, o bien la respuesta de Jehová. ¿Qué escogerás?
Jehová se interesa por ti
11 ¿De veras le importa a Jehová lo que optes por hacer? ¿Acaso las personas que ya han sido fieles no son suficientes para dar a Satanás una respuesta adecuada? La verdad es que el Diablo afirmó que nadie sirve a Jehová por amor, una acusación cuya falsedad ya ha quedado demostrada. Sin embargo, Jehová desea que te pongas de su parte en la cuestión de la soberanía porque se preocupa por ti personalmente. Jesús señaló: “No es cosa deseable a mi Padre que está en el cielo el que uno de estos pequeños perezca” (Mateo 18:14).
12 Es obvio que Jehová está interesado en el proceder que escojas. Más aún, le afecta. La Biblia deja claro que los buenos o malos actos de los seres humanos lo conmueven profundamente. Por ejemplo, cuando los israelitas se rebelaron una y otra vez, Jehová sintió “dolor” (Salmo 78:40, 41). Antes del Diluvio de Noé, cuando “la maldad del hombre abundaba en la tierra, [...] se sintió herido en el corazón” (Génesis 6:5, 6). Piensa en lo que esto significa. Si siguieras un mal proceder, podrías hacer que tu Creador se sintiera herido. No es que Dios sea débil o lo dominen las emociones, sino que te ama y se interesa por tu bienestar. Por otra parte, cuando tomas el buen camino, el corazón de Jehová se regocija. No solo le alegra reforzar su respuesta a Satanás, sino también el hecho de poder recompensarte, algo que él desea intensamente (Hebreos 11:6). ¡Qué Padre tan amoroso es Jehová Dios contigo!
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
w04-S 15/7 pág. 21 párrs. 7, 8
Fijémonos metas espirituales para glorificar al Creador
Examinemos cómo cumplió Jehová su propósito en lo referente a crear. Definió los períodos sucesivos de la creación diciendo: “Y llegó a haber tarde y llegó a haber mañana” (Génesis 1:5, 8, 13, 19, 23, 31). Al principio de cada período creativo, conocía bien su meta, u objetivo, a seguir. Y logró su propósito de crear cosas (Revelación [Apocalipsis] 4:11). El patriarca Job aseguró: “[La] propia alma [de Jehová] tiene un deseo, y eso hará” (Job 23:13). Jehová debió de sentirse muy complacido al ver “todo lo que había hecho” y declararlo “muy bueno” (Génesis 1:31).
Si queremos que nuestras metas se hagan realidad, es imprescindible que nuestro deseo de alcanzarlas sea intenso. ¿Qué nos ayudará a cultivar tal deseo? Incluso cuando la Tierra se hallaba sin forma y desierta, Jehová podía visualizar cómo sería una vez terminada: una hermosa joya en el espacio, que le traería gloria y honra a él. De manera parecida, podemos cultivar el deseo de lograr nuestros objetivos meditando en los resultados y beneficios de llegar a la meta. Ese fue el caso de Tony, de 19 años. Nunca olvidó la primera impresión que le produjo su visita a una sucursal de los testigos de Jehová en Europa occidental. Desde aquel día, se preguntaba cómo sería vivir y servir en un lugar así. Nunca dejó de pensar en esa posibilidad y siguió esforzándose por alcanzar su meta. Imagínese lo feliz que se sintió cuando años después se aprobó su solicitud para servir en la sucursal.
11-17 DE DICIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 25-27
“Diosar taqpach chuymampi serviñatakejj janiw perfecto jaqëñajj wakiskapuniti”
it-1-S pág. 1243 párr. 4
Integridad
Job. Se dice que Job, quien debió vivir en el período comprendido entre la muerte de José y la época de Moisés, fue un hombre que “resultó sin culpa [heb. tam] y recto, y temeroso de Dios y apartado del mal”. (Job 1:1; véase JOB.) Las preguntas que Jehová le planteó a su Adversario con respecto a Job cuando Satanás se presentó en una asamblea de ángeles en las cortes celestiales, reflejan que la integridad humana era una cuestión en litigio entre Jehová Dios y Satanás. Este adujo que Job adoraba a Dios por motivos impropios, no por verdadera devoción, sino por intereses egoístas, y de ese modo cuestionó la integridad de Job. Aunque se le autorizó a despojar a Job de todas sus vastas posesiones y hasta de sus hijos, Satanás no pudo quebrantar su integridad. (Job 1:6–2:3.) Ante esto, alegó que Job estaba dispuesto a soportar la pérdida de sus posesiones y hasta de sus hijos mientras no se atentara contra su vida. (Job 2:4, 5.) A partir de ese momento, Job se vio aquejado de una dolorosa enfermedad y presionado por su esposa, que intentaba hacerle desistir, así como por tres amigos que, representando falsamente las normas y propósitos divinos, le acosaron con crítica destructiva y calumnias. (Job 2:6-13; 22:1, 5-11.) Job, sin embargo, afirmó que no abjuraría de su integridad: “¡Hasta que expire no quitaré de mí mi integridad! A mi justicia he echado mano, y no la soltaré; mi corazón no me molestará con escarnio por ninguno de mis días”. (Job 27:5, 6.) Su integridad inamovible demostró que el Adversario de Dios era un mentiroso.
Diosar taqpach chuymampi servipjjañäni
3 Diosar taqpach chuymamp serviñajja, Jupar taqe chuym yupaychaña, munasiña, Jupatakjam sarnaqaña sañwa muni. Biblianjja, hebreo arut “Diosar taqpach chuymamp serviña” sasin jaqokipaski uka arojj phoqata, maypacha, jan ukajj jan usuta sañatakiw apnaqasi. Moisesan Leyiparjamajja, sacrificiot loqtaskäna uka animalanakajj janiw usutäpjjañapäkänti (Lev. 22:21, 22). Diosan servirinakapajja, janiw jan kayuni, jan jiñchuni, jan nayrani, jan ukajj usuntata animalanak sacrificiot loqtapjjañapäkänti (Mal. 1:6-9). ¿Kunatsa Jehová Diosar kuntï churktan ukajj phoqatäñapa? Aka toqet amuytʼañäni. Mä fruta alastan ukhajja, janiw laqʼotäñapäkiti ni chikatakïñapäkisa, jan ukasti, maypachäñapawa. Jehová Diosarojj ukhamarakiw taqpach chuymampi munasiñasa, janipuniw Jupat jitheqtañasäkiti. Diosajj maypachäñaswa muni, mä arunjja, taqpach chuymampi Jupar serviñaswa muni.
4 Pantjasirïtas laykojj inas akham jisktʼasstan: “¿Diosar taqpach chuymampi serviñatakejj perfectöñajati?” sasa. Janiw perfectöñasäkiti. ¿Kunatsa ukham sistanjja? Maya, Jehová Diosajj janiw pantjasitanakas amjjäskiti. Bibliajj akham siwa: “Dios Tatay, jumatejj taqpach juchanak amjjäsiskakismajja, ¿khitirak nayraqataman saytʼaspasti?” sasa (Sal. 130:3). Jupajj pantjasirïtassa juchachasirïtassa yatiwa, taqe chuymaw perdonarakistu (Sal. 86:5). Paya, qhawqsa lurirjamätan uk Jehová Diosajj yatiwa, ukatwa kuntï lurirjamäktan ukak mayistu (Salmo 103:12-14 liytʼañataki). Ukhamajj ¿kunjamsa Diosar taqpach chuymamp sirvsna?
5 Diosar taqpach chuymamp serviñatakejj taqe chuymaw Jupar munasiñasa, janirakiw kunäkipansa Jupat jitheqtañasäkiti. Jan walinakan uñjaskasas Diosar munasiskaktan ukhajja, taqpach chuymamp serviskataswa uñachtʼaytanjja (1 Crón. 28:9; Mat. 22:37). Nayrïr parrafon parlaniwayktan uka kullakampita jilatanakampit parltʼaskakiñäni. Kullakajj janiw escuelan aburrisiñ munkiti. Wayna jilatasti, janiw utat uta yatiykasajj phenqʼachatäñ munkiti. Familiani jilatasti, janirakiw trabajop aptʼasiñ munkiti. Ukhamajj ¿kunatsa Diosat jan jitheqtañ amtapjjpacha? Jupanakajja, Diosan leyinakapajj cheqapätapwa yatipjje, alajjpachankir Awkiparuw kusisiyañ munapjjaraki. Jupar munasiñatwa taqe kuns ewjjtʼaparjam lurapjje. Ukhamatwa Diosar taqpach chuymampi servipjjatap uñachtʼayapjje.
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
Diosan Arupar istʼasajja, Diosan markapajj mayachtʼatawa
3 Kunjamsa Jehová Diosajj taqe kunsa lurtʼawayi uk uñjasajja, taqe kun sum luriri Diosätapwa amuytanjja. Bibliajj akham siwa: “Tatitusti yatiñampi, chʼikhi kankañampiwa saytʼayi alajjpachsa, akapachsa” sasa (Pro. 3:19). Ukampis Diosan luratanakapat janiw taqpach yatktänti. Kuntejj Jupat istʼktan, yatktan ukasti “jiskʼa arunakakiwa”, mä arunjja, jukʼak yattanjja (Job 26:14). Diosan luratanakapat mä jukʼaksa yatkstanjja, alajjpachasa, aka Oraqesa suma lurtʼatätapwa amuytanjja (Sal. 8:3, 4). Alajjpachanjja, walja waranqa waranqa warawaranakajj suma organistʼatäpjjewa. Jakktan uka galaxian utjki uka planetanakajj Intiruw muytapjje. Jehová Diosaw ukha suma lurtʼawayi, ukatwa warawaranakasa, planetanakas yäpar onjjtapjje. ‘Alajjpacha, aka Oraqe’ wali yatiñampi luriri Diosat lupʼisajja, Juparojj wal jachʼañchañ muntanjja, serviñsa ukhamaraki, janiw Jupat jitheqtañ munktanti (Sal. 136:1, 5-9).
18-24 DE DICIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 28, 29
“¿Jumajj Job chachjam suma sarnaqer jaqet uñtʼatätati?”
w02-S 15/5 pág. 22 párr. 19
Mostremos bondad amorosa a los necesitados
19 Los relatos bíblicos que hemos comentado resaltan también el hecho de que la bondad amorosa ha de mostrarse a quienes tienen una necesidad que no pueden satisfacer por sí mismos. Abrahán precisaba la colaboración de Betuel para perpetuar su linaje; Jacob requería la ayuda de José para que sus restos se llevaran a Canaán, y a Noemí le hacía falta la cooperación de Rut para tener un heredero. Ni Abrahán, ni Jacob ni Noemí podían satisfacer esas necesidades sin ayuda. Del mismo modo hoy, la bondad amorosa debe manifestarse sobre todo a los necesitados (Proverbios 19:17). Tenemos que imitar al patriarca Job, que atendía “al afligido que clamaba por ayuda, y al huérfano de padre y a cualquiera que no tuviera ayudador”, así como al “que estaba a punto de perecer”. También ‘alegraba el corazón de la viuda’, y ‘llegó a ser ojos para el ciego y pies para el cojo’ (Job 29:12-15).
it-1-S pág. 1225 párr. 10
Indumentaria
Hay muchas otras referencias simbólicas a las vestiduras. Tal como un uniforme o una vestimenta especial identifica al que la lleva como parte de cierta organización o movimiento, así las vestiduras que se mencionan de manera simbólica en la Biblia dan a conocer la identidad de una persona en cuanto a la posición que toma y sus actividades al respecto, como en el caso de la ilustración de Jesús del traje de bodas. (Mt 22:11, 12; véanse PRENDA PARA LA CABEZA; SANDALIA.) Por eso, en Revelación 16:14, 15, el Señor Jesucristo nos advierte que no nos quedemos dormidos espiritualmente y nos despojemos de nuestra identidad como fieles testigos del Dios verdadero. Esto podría ser desastroso en vista de “la guerra del gran día de Dios el Todopoderoso”.
w09-S 1/2 pág. 15 párrs. 3, 4
¿Cuál es su nombre?
Ninguno de nosotros decide el nombre que recibe al nacer. Lo que sí decidimos es la clase de reputación que nos labramos en la vida (Proverbios 20:11). Por ello conviene que nos preguntemos: “Si Jesús o los apóstoles me pusieran un nombre, ¿cuál sería? ¿Cuál describiría mejor mi personalidad o mi reputación?”.
Merece la pena reflexionar en ello. Como escribió el sabio rey Salomón, “ha de escogerse un nombre más bien que riquezas abundantes” (Proverbios 22:1). Así es, pocas cosas tienen tanto valor como gozar de una buena reputación ante los demás. Y si además nos hacemos un buen nombre ante Dios, entonces podremos obtener un tesoro eterno. Él ha prometido que escribirá en su “libro de recuerdo” los nombres de aquellos que le temen y les ofrecerá la vida eterna (Malaquías 3:16; Revelación [Apocalipsis] 3:5; 20:12-15).
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
g00-S 8/7 pág. 11 párr. 3
¡Sonría! Le hará bien
¿Realmente importa si sonreímos o no? Bueno, ¿recuerda alguna ocasión en la que la sonrisa de alguien lo alivió y tranquilizó, o por no sonreír lo hizo sentir nervioso y rechazado? Así es, una sonrisa tiene mucha importancia. Influye tanto en quien la dirige como en quien la recibe. Job, personaje bíblico, dijo de sus adversarios: “Yo les sonreía —no lo creían— y la luz de mi rostro no echaban abajo” (Job 29:24). “La luz” del rostro de Job posiblemente haya denotado su satisfacción o alegría.
25-31 DE DICIEMBRE
BIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | JOB 30, 31
“¿Amuyupasa sarnaqatapas qʼomäñapatakejj kunsa Job chachajj luräna?”
Jan walinakat mays uñtapjjañäni
8 Ukat ¿cheqpach cristianonakat kamsaraksnasa? Jañchin munañanakapasa, kuntï nayrajj uñjki ukanakasa pantjasiyarakistaspawa. Ukhamasti, kunsa uñchʼukisktan ukat munasktan ukanakat wal amuyasiñasawa, kunjamtï Diosan Arupajj siski ukhama (1 Cor. 9:25, 27; 1 Juan 2:15-17 liytʼasiñapawa). Kunjamtï yatktanjja, kunsa uñjasapuniw muntanjja, ukatwa Job tatajj amuytʼasisin akham säna: “Nayajj maya amtasta, ukasti akawa: Janipuni soltera tawaqonakarusa munapayañajja” sasa (Job 31:1). Solter tawaqonakar jan wali amtanakampi uñchʼukiñsa llamktʼañsa janipuniw munkänti. Ukat qheparusti akham sasaw Jesusajj sarakïna: “Khititejj mä warmirojj munapayañataki uñtejja, niyaw chuymapanjja jupampi wachoqa juchjja lurjje” sasa (Mat. 5:28).
w08-S 1/9 pág. 11 párr. 4
Examinemos cuál será “el final del camino”
Antes de dar el primer paso en una senda tan destructiva, pregúntese: “¿Adónde me llevará?”. A veces basta con detenerse a pensar cuál será “el final del camino” para convencerse de que es mejor evitarlo y ahorrarse así muchos sufrimientos. Quienes pasen por alto las advertencias no encontrarán a su paso más que problemas, como el sida y otras enfermedades de transmisión sexual, embarazos no deseados, abortos, relaciones destrozadas y conciencias culpables. Además, como dejó bien claro el apóstol Pablo, las personas que adopten la inmoralidad como estilo de vida “no heredarán el reino de Dios” (1 Corintios 6:9, 10).
w10 11/15 págs. 5, 6 párrs. 15, 16
Wayn tawaqo, Diosan ewjjanakaparjam sarnaqma
15 ¿Kunapachas jukʼamp yantʼata uñjasisma? ¿Sapakïkta ukhati, jan ukajj mayninakampi jikjjataskta ukhacha? Cheqas yateqañ utankkasasa, jan ukajj trabajonkkasasa, maynejj wali amuyumpiw sarnaqe. Ukat kuna jan walinakas Jehová Diosar yupaychañ toqet aynachtʼayaspa ukanakatsa amuyasirakiwa. Ukampis sapaki jikjjataskasinjja aynachtʼaspawa, jan wali luräwinakarus purtʼasirakispawa.
16 ¿Sapakïkasa Jehová Diosan kamachinakap jan pʼakintañatakejj kunas yanaptʼiristamjja? Nayraqatjja ak amtañamawa, sum sarnaqasajj Jehová Diosaruw kusisiyäta, ukat jan wal sarnaqasajj chuymap ustʼayarakisma (Gén. 6:5, 6; Pro. 27:11, NM). Jïsa, Diosajj jiwasat “llakisirakiwa”, ukatwa jan wal sarnaqatamajj jan askïkaspati (1 Ped. 5:7). Diosajj askimatakiw istʼasirïñam muni (Isa. 48:17, 18). Nayrajja, israelitanakajj jan istʼasis sarnaqasaw Diosan chuymap ustʼayapjjäna (Sal. 78:40, 41). Ukampis Daniel profetatjja wal kusisïna, ukatwa mä ángel toqejj säna: “Diosan munatapa” sasa (Dan. 10:11). ¿Kunatsa Danielar wal munaspachäna? Jupajj jaqenak nayraqatansa, sapaki jikjjataskasas janipuniw Diosan kamachinakap pʼakintkänti (Daniel 6:10 liytʼasiñapawa).
Suma yatichäwinak Bibliat thaqapjjañäni
w05-S 15/11 pág. 11 párr. 3
Demuestre su amor escuchando con interés
A pesar de que sus compañeros oyeron al menos diez de sus discursos, Job exclamó: “¡Ah, que tuviera a alguien que me escuchara[!]” (Job 31:35). ¿Por qué se expresó así? Porque la forma en que ellos escuchaban no lo consoló en absoluto. No se preocupaban por él ni querían comprender lo que sentía. Carecían de la capacidad de escuchar poniéndose en el lugar de la otra persona. El apóstol Pedro aconseja: “Todos ustedes sean de un mismo ánimo y parecer, compartiendo sentimientos como compañeros, teniendo cariño fraternal, siendo tiernamente compasivos, de mente humilde” (1 Pedro 3:8). ¿Cómo “comparti[mos] sentimientos como compañeros”? Un modo de hacerlo es mostrando que tenemos en cuenta los sentimientos de la persona y que tratamos de entenderlos. Podemos expresar nuestro interés mediante comentarios solidarios como: “Tiene que haber sido terrible” o “Debes haberte sentido incomprendido”. También podemos repetir en nuestras palabras lo que nos está diciendo; así sabrá que entendimos lo que dijo. Para demostrar amor al escuchar no basta con prestar atención a las palabras: hay que percibir los sentimientos que estas encierran.