Haşiyə d Əlbəttə ki, bə’zi tərcüməçilər ibranicə və yunanca orijinal mətnlərə ciddi riayət edir, digərləri isə yox.