Haşiyə

a Misal üçün, məşhur yunan professoru Coan Mira Müjdələri tərcümə edərkən nəyə görə bu ifadəni kiçik hərflərlə yazmaq qərarına gəldiyini izah etmişdi. Kitabın girişində o yazmışdı: «İkinci və üçüncü əsrdə yaşayan oxucular heç ağıllarına belə gətirmirdilər ki, bu ruh... Atadan və Oğuldan asılı olmayan və sərbəst şəkildə mövcud olan ruhani şəxsiyyət ola bilər, çünki o vaxt Üç üqnum ehkamı hələ mövcud deyildi».