Haşiyə

a «Septuaginta» yetmiş deməkdir. Deyilənə görə, bu tərcüməyə eramızdan əvvəl III əsrdə Misirdə başlanılmışdı, eramızdan əvvəl 150-ci ildə isə başa çatdırılmışdı. Bu tərcümə hələ də öz əhəmiyyətini itirməyib. Belə ki, mənası qaranlıq qalan ibrani sözlərini və ya bütöv ayələri başa düşməyə alimlərə kömək edir.