-
2 Hadi 25:4-7Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan
-
-
4 Nalabot asin nalaog an pader kan siyudad.+ Kaya pagkabanggi, mantang napapalibutan kan mga Caldeo an siyudad, nagdurulag an gabos na suldados asin nag-agi sinda sa trangkahan na nasa pag-ultanan kan duwang pader na harani sa hardin kan hadi; asin nagdulag an hadi pasiring sa Araba.+ 5 Pero linapag kan hukbo kan mga Caldeo an hadi, asin inabutan ninda siya sa disyertong kapatagan kan Jerico, asin an gabos niyang suldados nagkasuruway-suway parayo sa saiya. 6 Dangan dinakop ninda an hadi+ asin dinara sa hadi kan Babilonya na nasa Ribla, asin sinentensiyahan ninda siya. 7 Ginaradan ninda sa atubangan ni Zedekias an saiyang mga aking lalaki; dangan binuta ni Nabucodonosor an mga mata ni Zedekias, kinadenahan nin kadenang tanso, asin dinara siya sa Babilonya.+
-
-
Jeremias 52:7-11Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan
-
-
7 Kan huri, nalabot asin nalaog an pader kan siyudad. Kaya pagkabanggi, mantang napapalibutan kan mga Caldeo an siyudad, nagdurulag hali sa siyudad an gabos na suldados asin nag-agi sinda sa trangkahan na nasa pag-ultanan kan duwang pader na harani sa hardin kan hadi; asin nagdulag sinda pasiring sa Araba.+ 8 Pero linapag kan hukbo kan mga Caldeo an hadi, asin inabutan ninda si Zedekias+ sa disyertong kapatagan kan Jerico, asin an gabos niyang suldados nagkasuruway-suway parayo sa saiya. 9 Dangan dinakop ninda an hadi asin dinara sa hadi kan Babilonya na nasa Ribla sa daga nin Hamat, asin sinentensiyahan niya siya. 10 Asin ginaradan kan hadi kan Babilonya sa atubangan ni Zedekias an saiyang mga aking lalaki, asin ginaradan man niya duman sa Ribla an gabos na pamayo* kan Juda. 11 Dangan binuta kan hadi kan Babilonya an mga mata ni Zedekias,+ kinadenahan nin kadenang tanso, asin dinara siya sa Babilonya, tapos iprineso sagkod sa aldaw na magadan siya.
-