12 Kan panahon na idto, nag-agi si Jesus sa kaumahan nin trigo sa aldaw nin Sabbath. An mga disipulo niya nagkagurutom asin nagpuon na magrapgos nin trigo saka magkakan.+ 2 Kan mahiling ini kan mga Fariseo, sinabi ninda sa saiya: “Hilinga! Ginigibo kan mga disipulo mo an ipinagbabawal kan Katugunan na gibuhon pag Sabbath.”+ 3 Sinabi niya sa sainda: “Dai nindo nabasa an ginibo ni David kan magutom siya saka an mga lalaking kairiba niya?+ 4 Bakong naglaog siya sa harong nin Diyos asin kinakan ninda an mga tinapay na pandulot,*+ sarong bagay na ipinagbabawal kan Katugunan na kakanon niya o kan kairiba niya, huling para sana idto sa mga saserdote?+ 5 O dai nindo nabasa sa Katugunan na sa mga aldaw nin Sabbath, binabalga kan mga saserdote sa templo an Sabbath pero nagdadanay sindang daing sála?+ 6 Pero sinasabi ko sa saindo na sarong bagay na urog pa kisa sa templo an yaon digdi.+ 7 Minsan siring, kun nasabutan nindo an buot sabihon kaini, ‘Pagkahirak an gusto ko,+ bakong atang,’+ dai kutana nindo kinondenar an mga daing sála. 8 Huli ta an Aki nin tawo Kagurangnan kan Sabbath.”+

23 Ngunyan mantang nag-aagi siya sa kaumahan nin trigo sa aldaw nin Sabbath, an mga disipulo niya nagpuon na magrapgos nin trigo mantang naglalakaw sinda.+ 24 Kaya sinabi kan mga Fariseo sa saiya: “Hilinga baya! Taano ta ginigibo ninda an ipinagbabawal kan Katugunan pag Sabbath?” 25 Pero sinabi niya sa sainda: “Dai lamang nindo nabasa an ginibo ni David kan mangaipo siya asin kan magutom siya saka an mga lalaking kairiba niya?+ 26 Sa salaysay manungod ki Abiatar+ na panginot na saserdote, bakong naglaog siya sa harong nin Diyos asin nagkakan kan mga tinapay na pandulot,* na ipinagbabawal kan Katugunan na kakanon nin siisay man apuwera sa mga saserdote,+ asin tinawan niya man an mga lalaking kairiba niya?” 27 Dangan sinabi niya sa sainda: “An Sabbath ginibo para sa tawo,+ bako an tawo para sa Sabbath. 28 Kaya an Aki nin tawo Kagurangnan pati kan Sabbath.”+