Watchtower ONLINE NA LIBRARYA
Watchtower
ONLINE NA LIBRARYA
Bicol
  • BIBLIYA
  • PUBLIKASYON
  • PAGTIRIPON
  • 1 Tesalonica 3
  • Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan

Mayong video na available para digdi.

Sori, may error sa pag-load kan video.

Mga Laog kan 1 Tesalonica

      • Purisaw na naghalat si Pablo sa Atenas (1-5)

      • Nakakarangang bareta ni Timoteo (6-10)

      • Pamibi para sa mga taga Tesalonica (11-13)

1 Tesalonica 3:1

Marginal References

  • +Gi 17:15

1 Tesalonica 3:2

Mga Nota sa Ibaba

  • *

    O posibleng “asin kapwa trabahador nin Diyos.”

  • *

    O “pakusugon.”

Marginal References

  • +Gi 16:1, 2; Ro 16:21; 1Co 16:10

Mga Indise

  • Giya sa Pag-research

    An Torrengbantayan,

    5/15/2009, p. 14

    10/1/1986, p. 19-20

1 Tesalonica 3:3

Mga Nota sa Ibaba

  • *

    Sa literal, “madara.”

  • *

    O “nakakaaram na itinalaga kita digdi.”

Marginal References

  • +Gi 14:22; 1Co 4:9; 1Pe 2:21

1 Tesalonica 3:4

Marginal References

  • +1Te 2:14

1 Tesalonica 3:5

Marginal References

  • +1Te 3:2
  • +Mat 4:3; 2Co 11:3

1 Tesalonica 3:6

Marginal References

  • +Gi 18:5

1 Tesalonica 3:7

Mga Nota sa Ibaba

  • *

    Sa literal, “pangangaipo.”

Marginal References

  • +2Te 1:4

1 Tesalonica 3:8

Mga Nota sa Ibaba

  • *

    Sa literal, “nabubuhay kami.”

1 Tesalonica 3:10

Mga Nota sa Ibaba

  • *

    Hilingon an “Pagngayo-ngayo” sa Glosaryo.

  • *

    Sa literal, “an saindong lalawgon.”

Marginal References

  • +2Te 1:3

1 Tesalonica 3:12

Marginal References

  • +1Te 4:9; 2Te 1:3

1 Tesalonica 3:13

Marginal References

  • +1Co 1:8
  • +1Te 2:19; 5:23; 2Te 2:1, 2

Mga Indise

  • Giya sa Pag-research

    An Torrengbantayan,

    10/1/1986, p. 20

Iba Pa

1 Tes. 3:1Gi 17:15
1 Tes. 3:2Gi 16:1, 2; Ro 16:21; 1Co 16:10
1 Tes. 3:3Gi 14:22; 1Co 4:9; 1Pe 2:21
1 Tes. 3:41Te 2:14
1 Tes. 3:51Te 3:2
1 Tes. 3:5Mat 4:3; 2Co 11:3
1 Tes. 3:6Gi 18:5
1 Tes. 3:72Te 1:4
1 Tes. 3:102Te 1:3
1 Tes. 3:121Te 4:9; 2Te 1:3
1 Tes. 3:131Co 1:8
1 Tes. 3:131Te 2:19; 5:23; 2Te 2:1, 2
  • Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Bagong Kinaban na Traduksiyon kan Banal na Kasuratan
1 Tesalonica 3:1-13

An Inot na Surat sa mga Taga Tesalonica

3 Kaya kan dai mi na matios an kapungawan sa saindo, naisip mi na pinakamarahay nang magpirmi nguna sa Atenas;+ 2 asin isinugo mi si Timoteo,+ na satuyang tugang asin ministro nin Diyos* na nagpapahayag kan maugmang bareta manungod sa Cristo, para parigunon* kamo asin rangahon kamo mapadapit sa saindong pagtubod, 3 tanganing dai matanyog* kan mga kasakitan na ini an pagtubod nin siisay man. Huli ta kamo mismo nakakaaram na dai niyato malilikayan na dai mag-agi nin arog kaining mga bagay.*+ 4 Kan kaibanan mi baga kamo, pirmi ming sinasabi sa saindo na maagi kita nin kasakitan, asin iyan an nangyari, arog kan aram nindo.+ 5 Kaya, kan dai ko na matios an kapungawan, may isinugo ako tanganing maaraman an mapadapit sa saindong kaimbudan,+ ta tibaad nakakua nin paagi an Paratentar+ na tentaran kamo, asin nasayang sana an samong pagpapagal.

6 Pero kakaabot pa sana ni Timoteo digdi sa samuya hali diyan sa saindo+ asin may dara siyang magayon na bareta manungod sa saindong kaimbudan asin pagkamuot, na pirmi daa nindong nagigirumduman an maugma tang pag-iribanan asin na minamawot nanggad nindong mahiling kami kun paanong minamawot mi man na mahiling kamo. 7 Kaya mga tugang, sa gabos ming kapurisawan* asin kasakitan, nararanga kami nin huli sa saindo asin sa kaimbudan na ipinapahiling nindo.+ 8 Huli ta nabubuhayan kami nin buot* pag naninindugan kamo sa Kagurangnan. 9 Paano daw kami makakapagpasalamat sa Diyos sa dakulaon na kaugmahan na namamatian mi sa atubangan niya nin huli sa saindo? 10 Aldaw-banggi kaming udok na nagngangayo-ngayo* na lugod mahiling mi kamo* asin maitao sa saindo an ano man na kulang pa sa saindong pagtubod.+

11 Lugod na an satuyang Diyos asin Ama saka an satuyang Kagurangnan na Jesus gumibo ngunyan nin paagi para makadiyan kami sa saindo. 12 Apuwera kaiyan, lugod na pangyarihon kan Kagurangnan na mag-urog an saindong pagkamuot sa lambang saro+ saka sa gabos, iyo, na iyan magsupay, kapareho kan pagkamuot mi sa saindo, 13 tanganing maparigon niya an saindong puso, daing katuyawan asin banal sa atubangan kan satuyang Diyos+ asin Ama sa panahon kan presensiya kan satuyang Kagurangnan na Jesus+ kaiba an gabos niyang mga banal.

Bicol Publications (1983-2025)
Mag-log Out
Mag-log In
  • Bicol
  • I-share
  • Settings na Gusto Mo
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kasunduan sa Paggamit
  • Palisiya sa Privacy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Mag-log In
I-share