Esdras
2 Asin iyo ini an mga nasa probinsiya* na hali sa mga dinarang bihag+ sa Babilonya ni Hading Nabucodonosor kan Babilonya+ asin na kan huri buminalik sa Jerusalem asin Juda, an lambang saro sa sadiri kaining siyudad,+ 2 idtong mga nag-iriba ki Zerubabel,+ Jesua,+ Nehemias, Seraias, Reelaias, Mardokeo, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum, asin Baanah.
Iyo ini an bilang kan mga lalaking Israelita:+ 3 an mga aki ni Paros, 2,172; 4 an mga aki ni Sefatias, 372; 5 an mga aki ni Arah,+ 775; 6 an mga aki ni Pahat-moab,+ sa mga gikan niyang si Jesua asin Joab, 2,812; 7 an mga aki ni Elam,+ 1,254; 8 an mga aki ni Zatu,+ 945; 9 an mga aki ni Zacai, 760; 10 an mga aki ni Bani, 642; 11 an mga aki ni Bebai, 623; 12 an mga aki ni Azgad, 1,222; 13 an mga aki ni Adonikam, 666; 14 an mga aki ni Bigvai, 2,056; 15 an mga aki ni Adin, 454; 16 an mga aki ni Ater, na mga gikan ni Hezekias, 98; 17 an mga aki ni Bezai, 323; 18 an mga aki ni Jora, 112; 19 an mga aki ni Hasum,+ 223; 20 an mga aki ni Gibar,* 95; 21 an mga lalaki kan Betlehem, 123; 22 an mga lalaki kan Netofa, 56; 23 an mga lalaki kan Anatot,+ 128; 24 an mga lalaki kan Azmavet, 42; 25 an mga lalaki kan Kiriat-jearim, Kefira, saka Beerot, 743; 26 an mga lalaki kan Rama+ saka Geba,+ 621; 27 an mga lalaki kan Micmas, 122; 28 an mga lalaki kan Bethel saka Ai,+ 223; 29 an mga lalaki kan Nebo,+ 52; 30 an mga aki ni Magbis,* 156; 31 an mga aki kan saro pang Elam, 1,254; 32 an mga aki ni Harim, 320; 33 an mga lalaki kan Lod, Hadid, asin Ono, 725; 34 an mga lalaki kan Jerico, 345; 35 an mga lalaki kan Senaa,* 3,630.
36 An mga saserdote:+ an mga aki ni Jedaias+ hali sa pamilya* ni Jesua,+ 973; 37 an mga aki ni Imer,+ 1,052; 38 an mga aki ni Pasur,+ 1,247; 39 an mga aki ni Harim,+ 1,017.
40 An mga Levita:+ an mga aki ni Jesua asin an mga aki ni Kadmiel,+ na hali sa mga aki ni Hodavias, 74. 41 An mga parakanta:+ an mga aki ni Asaf,+ 128. 42 An mga aki kan mga bantay sa trangkahan:+ an mga aki ni Salum, an mga aki ni Ater, an mga aki ni Talmon,+ an mga aki ni Akub,+ an mga aki ni Hatita, an mga aki ni Sobai, an gabos na iyan 139.
43 An mga lingkod sa templo:*+ an mga aki ni Ziha, an mga aki ni Hasufa, an mga aki ni Tabaot, 44 an mga aki ni Keros, an mga aki ni Siaha, an mga aki ni Padon, 45 an mga aki ni Lebana, an mga aki ni Hagaba, an mga aki ni Akub, 46 an mga aki ni Hagab, an mga aki ni Salmai, an mga aki ni Hanan, 47 an mga aki ni Gidel, an mga aki ni Gahar, an mga aki ni Reaias, 48 an mga aki ni Rezin, an mga aki ni Nekoda, an mga aki ni Gazam, 49 an mga aki ni Uza, an mga aki ni Pasea, an mga aki ni Besai, 50 an mga aki ni Asna, an mga aki kan mga Meunim,* an mga aki ni Nefusim,* 51 an mga aki ni Bakbuk, an mga aki ni Hakufa, an mga aki ni Harhur, 52 an mga aki ni Bazlut, an mga aki ni Mehida, an mga aki ni Harsa, 53 an mga aki ni Barkos, an mga aki ni Sisera, an mga aki ni Temah, 54 an mga aki ni Nezias, an mga aki ni Hatifa.
55 An mga aki kan mga lingkod ni Solomon: an mga aki ni Sotai, an mga aki ni Soferet, an mga aki ni Peruda,+ 56 an mga aki ni Jaalah, an mga aki ni Darkon, an mga aki ni Gidel, 57 an mga aki ni Sefatias, an mga aki ni Hatil, an mga aki ni Pokeret-hazebaim, an mga aki ni Ami.
58 An gabos na mga lingkod sa templo* pati na an mga aki kan mga lingkod ni Solomon uminabot nin 392.
59 Asin ini an mga hali sa Tel-mela, Tel-harsa, Kerub, Adon, asin Imer, pero dai ninda mapatunayan kun baga talagang mga Israelita sinda, dahil dai ninda makumpirmar kun kiisay na angkan sinda hali asin kun sain sinda naggikan:+ 60 an mga aki ni Delaias, an mga aki ni Tobias, an mga aki ni Nekoda, 652. 61 Asin sa mga aki kan mga saserdote: an mga aki ni Habaias, an mga aki ni Hakoz,+ an mga aki ni Barzilai, na nag-agom nin aking babayi ni Barzilai+ na Gileadita asin na guminamit kan pangaran kan ama kan saiyang naagom. 62 Naghanap sinda kan saindang mga rekord na magpapatunay kan saindang pinaggikanan, pero dai ninda nahanap an mga iyan, kaya dai sinda nagin kuwalipikado sa pagkasaserdote.*+ 63 Sinabihan sinda kan gobernador* na dai sinda puwedeng magkakan kan mga kabanal-banaling bagay+ sagkod na mayo pang saserdote na maggamit kan Urim asin Tumim+ para aramon kun talagang mga saserdote sinda.
64 An total na bilang kan bilog na katiripunan* 42,360,+ 65 asin dai pa diyan kabali an saindang mga uripon na lalaki asin babayi, na an bilang 7,337; may kaibanan man sindang 200 na lalaki asin babayi na mga parakanta. 66 An saindang mga kabayo 736, an saindang mga mula* 245, 67 an saindang mga kamelyo 435, an saindang mga asno 6,720.
68 Pag-abot ninda sa harong ni Jehova sa Jerusalem, an nagkapirang pamayo kan mga angkan nagtarao nin mga gikan-sa-buot na dulot+ para sa harong kan tunay na Diyos, tanganing itugdok giraray* iyan sa lugar na namumugtakan kaiyan.+ 69 Nagtao sinda sa pondo* kan proyekto sigun sa kaya ninda: 61,000 na bulawan na drakma,* 5,000 na platang mina,*+ asin 100 na haralabang bado para sa mga saserdote. 70 An mga saserdote, an mga Levita, an mga iba pa sa banwaan, an mga parakanta, an mga bantay sa trangkahan, asin an mga lingkod sa templo* nag-iristar sa saindang mga siyudad, asin an gabos na iba pang mga Israelita* nag-iristar sa saindang mga siyudad.+