Nota sa Ibaba
a An B.C.E. nangangahulogan “Bago an Komun na Kapanahonan.” An C.E. nangangahulogan “Komun na Kapanahonan,” na sa parate inaapod na A.D., para sa Anno Domini, na an kahulogan “sa taon kan Kagurangnan.”
a An B.C.E. nangangahulogan “Bago an Komun na Kapanahonan.” An C.E. nangangahulogan “Komun na Kapanahonan,” na sa parate inaapod na A.D., para sa Anno Domini, na an kahulogan “sa taon kan Kagurangnan.”