Nota sa Ibaba

a Binago kan suanoy na mga eskriba, o Soferim, an bersikulong ini tanganing sabihon na si Jeremias, bako si Jehova, an minaduko digdi. Minalataw na hinuna ninda na bakong tama na sabihon na an Diyos magibo nin siring na mapakumbabang akto. Bilang resulta, dai naipapaabot kan dakul na traduksiyon an kahulugan kan magayon na bersikulong ini. Minsan siring, an The New English Bible tama nanggad na ipinapahiling na si Jeremias nagsabi sa Diyos: “Girumduma, O girumduma, asin dumuko ka para sa sako.”