Nota sa Ibaba

b Marahayon an ley na iyan, asin siguradong mayo kaiyan sa sadiring lugar ni Rut. Kaidto sa suanoy na Middle East, bakong marahay an pagtratar sa mga babaying balo. An sarong reperensiya nagsabi: “Pagkagadan kan agom na lalaki, an babaying balo parating kaipuhan na magdepende sa mga aki niyang lalaki para sa sustento; kun mayo siya nin aki, tibaad ipabakal niya an saiyang sadiri bilang uripon, magin patotot, o maghalat na sanang magadan.”