Nota sa Ibaba

c An Hebreong termino para sa “sira” trinadusir sa Griego na “higanteng hayop sa dagat,” o “dakulaon na sira.” Minsan ngani mayong paagi na eksaktong maaraman kun anong klaseng linalang iyan sa dagat, naobserbaran na sa Mediteraneo may darakulaon na pating na kayang halunon nin bilog an sarong tawo. May mas darakulang pating sa ibang lugar; an butanding puwedeng umabot nin 15 metros an laba—posibleng labi pa!