Nota sa Ibaba

a Igwa nin labing 70 lugar sa mga Ebanghelyo na kun saen si Jesus irinekord na naggagamit nin napalalaen na tataramon tanganing idoon an pagigin totoo kan saiyang mga tataramon. Sa parate minasabi siang “Amen” (“Sa katotoohan,” NW)sa pag-introdusir nin sarong pahayag. An katimbang na Hebreong termino nangangahulogan “segurado, totoo.” Nagkomento an The New International Dictionary of New Testament Theology: “Paagi sa pag-introdusir kan saiyang mga tataramon sa pagsabing amen iyan tinatakan ni Jesus na segurado asin mapananarigan. Sia nanindogan dian asin ginibo iyan na nag-oobligar sa saiyang sadiri asin sa mga nagdadangog sa saiya. Iyan mga kapahayagan kan saiyang kamahalan asin autoridad.”