Nota sa Ibaba

b An traduksion na “mga saksi” sa Hebreo 12:1 hale sa Griegong termino na marʹtys. Sono sa Wuest’s Word Studies From the Greek New Testament, an terminong ini nangangahulogan “saro na nagpapatotoo, o makapagpapatotoo, sa saiyang naheling o nadangog o naaaraman sa ano man na iba pang mga paagi.” An Christian Words, ni Nigel Turner, nagsasabi na an termino nangangahulogan saro na nagtataram “gikan sa personal na eksperyensia . . . , asin gikan sa marigon na pagtubod manongod sa mga katotoohan asin punto-de-vista.”