Nota sa Ibaba

c Sa sientipikong pananaram, naggagamit kita nin salang mga termino kun nagtataram kita manongod sa “pagsirang nin saldang” asin “pagsolnop nin saldang.” Alagad sa ordinaryong pagtaram, an mga terminong ini akseptable sagkod eksakto, kun iniisip niato an satong pagheling kun kita nasa daga. Kaagid kaiyan, dai nagtataram si Josue manongod sa astronomiya; ibinabareta sana nia an mga pangyayari segun sa naheling nia.