Nota sa Ibaba

a An Aleman na iskolar na si Heinrich Meyer nagsabi: “Huling nahihiling . . . na an hawak ni Jesus bako pang baraak (buhay pa), asin dai pa pinabulos an dugo Niya, dai ipapamugtak nin siisay man sa mga bisita [mga apostol] . . . na an aktuwal na kinakakan saka iniinom ninda iyo an mismong hawak asin dugo kan Kagurangnan, [kaya] bakong intensiyon ni Jesus Mismo na an Saiyang simpleng mga tataramon sasabuton sa paagi na dai ninda inaako kaidto.”