Ukufuma
28 “Lelo iwe, ukapalamike Aarone munonko na bana bakwe abaume pamo nankwe ukufuma mu bana ba kwa Israele ukuti balebomba bushimapepo kuli ine,+ Aarone+ na bana bakwe abaume Nadabu na Abihu,+ Eleasari na Itamari.+ 2 Kabili ukabilile Aarone munonko ifya kufwala fya mushilo, ifya kumulenga ukucindama no kuyemba.+ 3 Kabili ukebe bonse aba mitima ya mano iyo naisushamo umupashi wa mano,+ na bo bakabilile Aarone ifya kufwala ifya kumulenga ukuba uwa mushilo, pa kutila akalebomba bushimapepo kuli ine.+
4 “Kabili ifi e fya kufwala ifyo bakabile: tumba wa pa cifuba,+ na efode+ ne ca kufwala cabula amaboko+ ne ca kufwala icapikwilwamo utubokoshi, insalu ya kupomba ku mutwe+ no mushipi;+ kabili bakabilile Aarone munonko na bana bakwe abaume ifya kufwala fya mushilo, pa kutila amombele bushimapepo. 5 Kabili bakabuule golde no bushishi bwa bluu no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce no bwa kolokondwe umusuma.
6 “Kabili bakapange efode ukubomfya golde, no bushishi bwa bluu no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce no bwa kolokondwe umusuma uwapyatwa, uwapangwa na kapikula.+ 7 Iyi efode ikakwate utwa pa mabeya tubili na to tukabililwe pa mpela shibili isha iko, kabili e fyo ikalundinkane.+ 8 Kabili icimushipi+ ica kukakilako efode, cikabe ica nsalu imo ine, iyapangilwa na golde, no bushishi bwa bluu no bushishi bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce no bwa kolokondwe umusuma uwapyatwa.
9 “Kabili ukabuule utumabwe twa shohamu+ tubili no kulembapo+ amashina ya bana ba kwa Israele,+ 10 amashina yabo mutanda (6) pa kalibwe kamo na mashina yambi mutanda pa kalibwe kambi ukulingana no mo bafyalilwa.+ 11 Ifyo kabasa wa mabwe, alemba pa mabwe, e fyo ukalembe pa tumabwe tubili ukulingana na mashina ya bana ba kwa Israele.+ Ukabikepo no twa kufyantikamo aya mabwe utwa golde.+ 12 Kabili ukabike amabwe yabili pa twa pa mabeya ya pali efode ukuba aya kwibukishishako abana ba kwa Israele;+ na Aarone akalasenda amashina yabo ku cinso ca kwa Yehova pa twa pa mabeya yakwe yabili ku kuba ica kwibukishishako. 13 Kabili ukapange utwa kufyantikamo amabwe utwa golde, 14 no tuminyololo tubili utwa golde yalopololwa.+ Ukatupyate kwati mwando; kabili ukekashe uto tuminyololo utwaba ngo mwando ku twa pa mabeya.+
15 “Kabili ukapange tumba wa pa cifuba uwa bupingushi+ ukulingana ne fyo kapikula apikula. Ukamubile nge nsalu ya efode. Ukubomfya golde, ubushishi bwa bluu no bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce no bwa kolokondwe umusuma uwapyatwa, e fyo ukabile.+ 16 Uyo tumba akabe ne mbali shine ishalingana ilyo apetwa, akalepe nge cisansa mu butali e lyo na mu bwipi na mo akalepe nge cisansa.+ 17 Kabili ukabikepo amabwe, mu mitande ine iya mabwe.+ Mu mutande wa ntanshi mukabe rubi,+ topasi+ na emarodi.+ 18 Kabili mu mutande wa bubili, mukabe tokwasi,+ safiri+ na yaspi.+ 19 Na mu mutande wa butatu mukabe ilibwe lya leshemu, agate+ na ametusti.+ 20 Kabili mu mutande wa cine, mukabe krusoliti+ na shohamu+ na yade. Yakabikwe mu tulindi twa golde.+ 21 Kabili amabwe yakalingane ne mpendwa ya mashina ya bana ba kwa Israele, abana ikumi na babili (12) ukulingana na mashina yabo.+ Yakalembwepo nga filya balemba pa ca kufwatikilako, cila muntu ukulingana ne shina lyakwe, ukulingana ne mikowa ikumi na ibili.+
22 “Kabili pali tumba wa pa cifuba ukapangilepo akamunyololo akapyatwa ngo mwando, aka golde iyalopololwa.+ 23 Kabili ukapange utumipeto tubili utwa golde pali tumba wa pa cifuba,+ no kutubika pa mpela shibili isha pali tumba wa pa cifuba. 24 Kabili ukapushe utumyando tubili utwa golde mu tumipeto tubili utuli pa mpela ya pali tumba wa pa cifuba.+ 25 Kabili impela shibili isha uto tumyando tubili ukashikofye pa tupaafya tubili, kabili ukatubike pa twa pa mabeya ya pali efode ku ntanshi.+ 26 Kabili ukapange utumipeto tubili utwa golde no kutubika ku mpela shibili isha pali tumba wa pa cifuba uwa pali efode lwa mu kati.+ 27 Kabili ukapange utumipeto tubili utwa golde no kutubika kwi samba lya twa pa mabeya tubili utwa pali efode, tukaloshe ku nse, mupepi na pa kulundanishisha, pa muulu wa cimushipi ca efode.+ 28 Kabili utumipeto twa kuli tumba wa pa cifuba bakatukakile ku tumipeto twa kuli efode ku mwando wa bluu, pa kuti tumba wa pa cifuba akabe lwa pa muulu wa cimushipi ca kuli efode no kuti tumba wa pa cifuba ekafuma pali efode.+
29 “Kabili Aarone akalesenda amashina ya bana ba kwa Israele pali tumba wa pa cifuba uwa bupingushi pa mutima wakwe pa kwingila mu Muputule wa Mushilo ku kuba ica kwibukisha inshiku shonse ku cinso ca kwa Yehova. 30 Kabili ukabike Urimu+ na Tumimu muli tumba wa pa cifuba uwa bupingushi, kabili fikaleba pa cifuba ca kwa Aarone ilyo aingila ku cinso ca kwa Yehova; kabili inshiku shonse Aarone akalesenda pa cifuba cakwe ifya kwishibilako ubupingushi+ pa bana ba kwa Israele ku cinso ca kwa Yehova.
31 “Kabili ukabile ica kufwala cabula amaboko ica kufwalilapo efode, ica nsalu ya bluu yeka yeka.+ 32 Cikakwate na pa kupisha umutwe pa kati ka ciko. Mu mukoshi wa ciko mukabililwe ica ku-ukosha, icapangwa na kapika. Ukabe ngo mukoshi wa ca kucinga icifuba, ukuti wikalepuka.+ 33 Kabili ku mufukilo ukabikeko amapomegranate aya bushishi bwa bluu no bwa masako ya mpaanga ubwakashikila no bwakashika ce, pa muulu wa mufukilo ukushingulusha, ne nyenjele+ sha golde pa kati ka yako; 34 inyenjele ya golde no mupomegranate pa mufukilo wa ca kufwala cabula amaboko ukushingulusha.+ 35 Kabili Aarone akacifwale pa kubomba, ne ciunda cikalafumako cikomfwike ilyo aingila mu muputule wa mushilo ku cinso ca kwa Yehova na lintu afumamo, pa kuti efwa.+
36 “Kabili ukapange akapaapaatu kabeka aka golde iyalopololwa no kulembapo nga filya balemba pa ca kufwatikilako, ukalembepo ifilembo fya kuti, ‘Bumushilo bwa kwa Yehova.’+ 37 Kabili ukakakakile ku kamwando ka bluu, kabili akapaapaatu kabeka kakaleba pa nsalu ya kupomba ku mutwe.+ Kakaleba pa ntanshi ya nsalu ya kupomba ku mutwe. 38 Kabili kakaleba pa mpumi ya kwa Aarone, kabili Aarone akashingamwa pa membu ishikacitwa ku fya mushilo,+ ifyo abana ba kwa Israele bakalenga ukuba ifya mushilo, e kuti, ifya bupe fyabo fyonse ifya mushilo; kabili kakabe pa mpumi yakwe inshiku shonse, pa kuti bakapokelelwe+ ku cinso ca kwa Yehova.
39 “Kabili ukabile ica kufwala cakwatamo utubokoshi ica nsalu iisuma, ukapange ne ca kupomba ku mutwe ica nsalu iisuma,+ ukapange no mushipi,+ uwapikulwa na kapikula.
40 “Kumfwa bamwana Aarone ukababilile ifya kufwala,+ kabili ukabapangile ne mishipi, e lyo ne fya kufwala ku mutwe+ ifya kubalenga ukucindama no kuyemba.+ 41 Ukafwike ifi Aarone munonko na bana bakwe abaume abali nankwe, kabili ukabasube+ no kubapeela amaka*+ no kubalenga ukuba aba mushilo, na bo bakabombe bushimapepo kuli ine. 42 Kabili ukababilile utuputula twa mu kati utwa nsalu ku kufiimba umubili uuli pa mbilibili.+ Tukalepe ukufuma pa musana ukufika mu matanta. 43 Kabili Aarone na bamwane bakaletufwala ilyo baingila mu cikuulwa ca kukumaninako nelyo ilyo bapalamina ku ciipailo ku kubombela mu muputule wa mushilo, epali bapeelwa umulandu no kufwa. Lifunde lya muyayaya kuli Aarone na ku bana bakwe abakakonkapo.+