1 Samwele

26 Mu kuya kwa nshita, abena Sifi+ baile kuli Shauli ku Gibea,+ abati: “Davidi afiseme mu lupili lwa Hakila,+ ulwalungatana na Yeshimone.”+ 2 Awe Shauli alimine+ no kutentemukila ku matololo ya Sifi, ali na bantu amakana yatatu (3,000),+ abashilika abacenjela aba mu Israele, ku kufwaya Davidi mu matololo ya Sifi. 3 Kabili Shauli apangile inkambi mu lupili lwa Hakila, ulwalungatana na Yeshimone, lwa ku nshila, lelo Davidi aikele mu matololo. Kabili amwene ukuti Shauli namukonka mu matololo. 4 E ico Davidi atumine inengu+ ukuti eshibe nga cine cine Shauli nafika. 5 Awe Davidi alimine no kuya uko Shauli apangile inkambi, na Davidi amwene apaleele Shauli na Abnere+ mwana Nere umukalamba wa bashilika; kabili Shauli aleele mu ca kucinga inkambi+ na bantu bapangile inkambi ukumushinguluka. 6 E lyo Davidi asosele kuli Ahimeleke umwina Hiti+ na Abishai+ mwana Seruya,+ munyina Yoabu ati: “Nani nalatentemuka nankwe ukuya kuli Shauli mu nkambi?” E lyo Abishai atile: “Ine nalaya na imwe.”+ 7 Awe Davidi na Abishai baile kuli balya bantu ubushiku; kabili moneni! Shauli alileele utulo mu ca kucinga inkambi ne fumo lyakwe lishimpilwe pa nshi ku mitwe, na Abnere na bantu nabalaala ukumushinguluka.

8 E lyo Abishai atile kuli Davidi: “Buno bushiku Lesa napeela umulwani wenu mu minwe yenu.+ Nomba shi lekeni imulase ifumo lilase na pa nshi umuku fye umo, nshamulase imiku ibili.” 9 Lelo Davidi aebele Abishai ati: “Wimwipaya iyo, pantu nani uwingabika iminwe pa wasubwa wa kwa Yehova+ no kuba uwa kaele?”+ 10 Kabili Davidi atile: “Na pali Yehova,+ Yehova umwine akamupuma;+ atemwa akafwa nga filya abantu bonse bafwa,+ napamo ni mu bulwi+ e mo akafwila no kuloba.+ 11 Ukulingana ne fyo Yehova amona ifintu,+ te kuti+ ntambike ukuboko kwandi+ pa wasubwa wa kwa Yehova!+ Nomba, shi buula ifumo ilili ku mitwe no mutondo wa menshi, natuleya.” 12 Awe Davidi abuulile ifumo no mutondo wa menshi ku mitwe ya kwa Shauli, e lyo baile no kuya; kabili takwali uwabamwene+ nelyo ukwishiba nangu uwa kushibuka, pantu bonse bali mu tulo, pantu twali tulo utwine twine+ utwafumine kuli Yehova. 13 E lyo Davidi aile ku lubali lumbi no kwiminina pa muulu wa lupili ukutali, pa kati kabo pali impanga iikalamba.

14 E lyo Davidi abilikishe ku bantu na kuli Abnere mwana Nere ati: “Bushe tawayasuke Abnere?” Na Abnere+ ayaswike no kutila: “Ni we nani we ulebilikisha ku mfumu?” 15 E lyo Davidi asosele kuli Abnere ati: “Bushe tauli mwaume? Kabili nani waba nga iwe mu Israele? Nga cinshi ico taulindile sokulu imfumu? Pantu umo uwa mu bantu acingila mu nkambi ukuti epaye imfumu sokulu.+ 16 Ici cintu wacita taciweme. Na pali Yehova,+ imwe mufwile ukufwa,+ pantu tamulindile+ shikulwinwe, uwasubwa wa kwa Yehova.+ Nomba mona ukuli ifumo no mutondo+ wa menshi ifyaciba ku mitwe yakwe.”

17 Na Shauli aishibe ishiwi lya kwa Davidi no kutila: “Bushe lishiwi lyobe ili, Davidi mwana wandi?”+ Na o Davidi atile: “Lishiwi lyandi, mwe shikulu imfumu.” 18 Kabili atile: “Nga cinshi shikulu alekonkela umubomfi wakwe,+ kanshi cinshi ico nacita, kabili bubi nshi buli mu minwe yandi?+ 19 Nomba shi lekeni shikulu imfumu omfwe amashiwi ya mubomfi wenu: Nga ni Yehova wamubalamuna ukuti mundwishe, lekeni anunshe umutuulo wa ngano.+ Lelo nga bana ba bantunse,+ babe abatiipwa kuli Yehova,+ pantu nabantamfya lelo no kunengo kumfwa kwati nshakumako ku bupyani bwa kwa Yehova,+ abati, ‘Kabiye, kabombele balesa bambi!’+ 20 Nomba mwileka umulopa wandi witikile pa nshi ku cinso ca kwa Yehova;+ pantu imfumu ya Israele naifumina ku kufwaya ulupantila,+ kwati muntu uulelunga inkwale mu mpili.”+

21 E lyo Shauli atile: “Nimembuka.+ Bwela, we mwana wandi Davidi, pantu nshakakucite ububi kabili, pantu umweo wandi waba uwacindama+ mu menso yobe buno bushiku. Mona! Nacita ifya bupumbu kabili nalufyanya nga nshi.” 22 E lyo Davidi ayaswike no kutila: “Ifumo lya mfumu ili, lekeni umo pa balumendo ese abuule. 23 Kabili Yehova akalambula umo umo pa bulungami+ bwakwe ne cishinka cakwe, pantu lelo Yehova acimupeela mu minwe yandi, na ine nshacifwaya ukutambika ukuboko kwandi pa wasubwa wa kwa Yehova.+ 24 Kabili moneni! ifyo umweo wenu waciba uwa mutengo mu menso yandi buno bushiku, e fyo ube uwa mutengo umweo wandi mu menso ya kwa Yehova,+ ukuti ampokolole mu kucula konse.”+ 25 Na o Shauli atile kuli Davidi: “Lesa akupaale mwana wandi Davidi. Ukabomba e lyo no kucimfya ukacimfya.”+ E lyo Davidi aile; na Shauli abwelele ku mwakwe.+