Imilimo

19 Ilyo Apolo+ ali mu Korinti, Paulo apitile ku mulundu no kutentemukila ku Efese,+ e ko asangile abasambi bamo; 2 kabili abebele ati: “Bushe mwalipokelele umupashi+ wa mushilo ilyo mwatetekele?” Na bo bamwebele ati: “Tatwaishiba ifya kucita pa kupokelela umupashi wa mushilo.”+ 3 Na o atile: “Kanshi, ni mu lubatisho nshi mwabatishiwe? Na bo batile: “Mu lubatisho lwa kwa Yohane.”+ 4 Paulo atile: “Yohane alebatisha ulubatisho lwa kulanga ukulapila,+ pa kweba abantu ukutetekela uwaleisa pa numa yakwe,+ e kutila, Yesu.” 5 Pa kumfwa ici, balibatishiwe mwi shina lya kwa Shikulu Yesu.+ 6 Kabili ilyo Paulo ababikilepo iminwe,+ umupashi wa mushilo waishile pali bena, kabili batendeke ukulandila mu ndimi no kusesema.+ 7 Bonse pamo, bali abaume nalimo ikumi limo na babili (12).

8 Pa myeshi itatu Paulo aleya mwi sunagoge+ no kulanda na bantu ukwabula umwenso, kabili alenashanasha abantu pa kulanda pa bufumu+ bwa kwa Lesa. 9 Lelo ilyo bamo bali abakosa imitima no kukanatetekela,+ kabili ilyo balepontela aba Nshila+ pa cintubwingi, afumine kuli bena,+ asenda na basambi,+ kabili cila bushiku alelanda amalyashi mu muputule uukalamba uwa pe sukulu lya kwa Turani. 10 Alecita ifyo fine pa myaka ibili,+ ica kuti bonse abaikele mu citungu ca Asia+ baumfwile amashiwi ya kwa Shikulu, abaYuda na baGriki.

11 Kabili Lesa alecitila ifipesha amano muli Paulo,+ 12 ica kuti abantu balasenda ifitambala ne nsalu balakumya Paulo, bafitwala na ku balwele,+ abalwele balapola, na baali ne mipashi ibifi yalibafuminemo.+ 13 Lelo abaYuda bamo abaleseuluka kabili abalefumya ifibanda+ na bo baeseshe ukulumbula ishina lya kwa Shikulu Yesu+ pa bali ne mipashi ibifi, abati: “Ndekwebela+ muli Yesu uo Paulo ashimika ati fumamo.” 14 Awe kwali abana baume cinelubali (7) aba muntu umo uwitwa Skefa, shimapepo mukalamba umuYuda, abalecita ifi. 15 Lelo umupashi ubifi wabaswike ati: “Yesu+ nalimwishiba na Paulo+ nalimwishiba, lelo imwe ni mwe bani?” 16 Awe umuntu uwali no mupashi ubifi alibafukukile,+ anashishe bonse, no kubacimfya, ica kuti bafulumwike mu ng’anda ilya ubwamba kabili abacenwa. 17 Ici caishileishibikwa kuli bonse, abaYuda na baGriki abaikele mu Efese; no mwenso+ waikete bonse, kabili ishina lya kwa Shikulu Yesu lyatwalilile ukucindikwa.+ 18 Na bengi abatetekele baleyako no kuyebelela+ ifibi ifyo balecita. 19 Awe, abengi abalecita ifinjelengwe+ balonganike amabuuku yabo no kuyoca pa menso ya bonse. Kabili bapendele umutengo wa yako, basanga ukuti yalingene ne ndalama sha silfere amakana amakumi yasano (50,000). 20 Kabili e fyo icebo ca kwa Yehova caleya cilelunduluka no kukoselako fye.+

21 Nomba ilyo ifi fintu fyapitile, Paulo apangile mu mutima wakwe ukuti, pa numa ya kupita mu Makedonia+ na Akaya, ali no kuya ku Yerusalemu,+ ati: “Nga nafika kulya, mfwile no kuya na ku Roma.”+ 22 E ico pa balemwafwako, atuminepo babili, Timote+ na Erasti,+ ukuya ku Makedonia, lelo ena alindile inshita imo mu citungu ca Asia.

23 Pa nshita ilya ine kwaimine icimfulunganya+ icikalamba pa mulandu wa ba Nshila.+ 24 Pantu umuntu umo ishina lyakwe Demetri, kafula wa fyela fya silfere, alepanga utumatempele twa silfere utwa kwa Artemi, umo ababomfi bakwe abacenjela mu fya kupangapanga balemwena nga nshi indalama;+ 25 kabili alonganike utumatempele pamo na baletupanga+ no kutila: “Mwe baume, mwalishiba bwino ukuti muli uyu mulimo e mo tumwena indalama.+ 26 Na kabili, mulamona no kumfwa mulomfwa ukuti uyu Paulo alasosa ku bantu ati, ifyo abantu bapanga ku minwe+ te balesa iyo. Kabili Paulo wine uyu nanashanasha ibumba ilikalamba muno Efese+ no kubapilibwila ku mano yambi, ni cikanga fye anashe ne citungu conse ica Asia. 27 Kabili, icabipako fye ca kuti uyu mulimo wesu ukasaalulwa ne tempele lya kwa lesa mwanakashi umukalamba Artemi+ na lyo line likasuulwa no mucinshi uo aba mu citungu conse ca Asia na untu abantu bonse aba pe sonde bapeela uyu lesa ukapwa.” 28 Ilyo baumfwile aya mashiwi baiketwe icipyu, e lyo balabilikisha, abati: “Artemi wa bena Efese, mukalamba icine cine!”

29 E ico umusumba waiswilemo icimfulumfulu, kabili bonse babutukile umwa kutambila ifyangalo, no kutintanya Gai na Alistaaki,+ abena Makedonia, abalendo banankwe aba kwa Paulo. 30 Paulo ena alefwaya ukuya mu kati ku bantu, lelo abasambi balimukeenye. 31 Na bakalamba bamo aba mitebeto ne fyangalo, abali ifibusa fyakwe, batumine amashiwi kuli ena no kumupapaata ukuti eitwala mu kapoosa mweo umwa kutambila ifyangalo. 32 Pa balongene pali fye icimfulumfulu, pantu bamo balepunda ifi e lyo bambi na bo balebilikisha fimbi;+ na bengi tabaishibe umulandu balonganine. 33 Awe bamo bafumishe Alekisanda mwi bumba, ninshi abaYuda balemusunkila ku ntanshi; na Alekisanda aimishe ukuboko pantu alefwaya ukuisosela ku bantu. 34 Lelo ilyo baishibe ukuti ali muYuda, bonse babilikishe ishiwi limo pa ma-awala nalimo yabili, abati: “Artemi wa bena Efese, mukalamba+ icine cine!”

35 Ilyo kalemba wa musumba asukile atalalika+ ibumba, atile: “Mwe bena Efese, bushe cine cine muntu nshi uushaishiba ukuti mu musumba wa Efese e mwaba itempele lya kwa Artemi umukalamba ne cimpashanya icaponene mu muulu? 36 E ico apo ifi fintu fya cine, mulingile ukwikala tondolo no kutekanya.+ 37 Pantu namuleta aba bantu abashili fipondo fya matempele kabili abashipontela lesa wesu umwanakashi. 38 E ico nga Demetri+ na babomfi bakwe abacenjela mu fya kupangapanga nabapusana no muntu, inshiku sha kulubulwisha+ e ko shaba na balashi+ na bo e ko baba; lekeni bakaishinine. 39 Nga mulefwaya icacila apa, cifwile ukupingulwa mu cilye ca bena musumba. 40 Pantu pali ifi ifyacitika lelo, kuti batupeela umulandu wa kucita icimfulunganya. Tapali umulandu wa kupangila ici congo conse. Te kuti pabe na ca kusosa mu kuipokololako.” 41 Kabili ilyo alandile ifi fintu,+ asalangenye abalongene.+