Ubwina Lebi
27 Kabili Yehova akonkenyepo ukusosa kuli Mose ati: 2 “Sosa ku bana ba kwa Israele, no kubeba auti, ‘Umuntu nga alapa umulapo waibela+ uwa kutuula abantu kuli Yehova ukulingana no mutengo wapingulwa, 3 umutengo wa mwaume uukwete imyaka amakumi yabili (20) ukufika ku wa myaka amakumi mutanda (60) ufwile ukuba amashekele amakumi yasano (50) aya silfere ukulingana no kufina kwe shekele lya mu muputule wa mushilo. 4 Nomba nga mwanakashi, umutengo ufwile ukuba amashekele amakumi yatatu (30). 5 Kabili nga wa myaka isano ukufika ku wa myaka amakumi yabili (20), umutengo wa mwaume ufwile ukuba amashekele amakumi yabili, nga wa mwanakashi, amashekele ikumi (10). 6 Kabili nga mwaume ukufuma pa uli no mweshi umo ukufika ku wa myaka isano, umutengo ufwile ukuba amashekele yasano+ aya silfere no wa mwanakashi ufwile ukuba amashekele yatatu aya silfere.
7 “‘Nomba nga mwaume ukutula pa uli ne myaka amakumi mutanda (60) no kuya pa muulu, umutengo ufwile ukuba amashekele ikumi na yasano (15), kabili nga mwanakashi ufwile ukuba amashekele ikumi (10). 8 Lelo nga mupiina ica kutila afilwa ukulipila umutengo wapingulwa,+ akemike umuntu ku cinso ca kwa shimapepo na o shimapepo akamupimine umutengo.+ Ukulingana fye ne fyo uwalapile umulapo engalipila,+ e fyo shimapepo akamupimine.
9 “‘Kabili nga citekwa ico abantu batuula kuli Yehova, icili conse ico umuntu engapeela kuli Yehova cikaba ica mushilo.+ 10 Ekapyanikishapo cimbi kabili ekakaabwilamo icisuma mu cibi, nangu icibi mu cisuma. Pantu nga akaabula icitekwa mu citekwa cibiye, ninshi ico citekwa ne cakaabulwamo fikaba fya mushilo. 11 Kabili nga citekwa icili conse icakowela+ pamo nga cilya umuntu ashingatuula kuli Yehova,+ akemike ico citekwa ku cinso ca kwa shimapepo.+ 12 Na o shimapepo akapingule umutengo wa ciko ukulingana ne fyo cilemoneka nampo nga cisuma nelyo cibi. Umutengo shimapepo akapingula,+ e ukaba umutengo wa ico citekwa. 13 Nomba nga alefwaya ukucilubula, akalundepo ica pali fisano+ pa mutengo wapingulwa.
14 “‘Nomba umuntu nga apeela ing’anda yakwe kuli Yehova, shimapepo akapingule umutengo wa iko ukulingana ne fyo ilemoneka nampo nga isuma nelyo ibi.+ Uyo wine umutengo shimapepo akapingula, e ukaba umutengo wa iyo ng’anda. 15 Lelo uwaipeele nga alefwaya ukulubula ing’anda yakwe, akalundepo ica pali fisano ica sha silfere isha mutengo wapingulwa;+ e lyo ikaba yakwe.
16 “‘Kabili umuntu nga apeela Yehova ibala limo pa mabala ayo akwata,+ umutengo we bala ukabe ukulingana ne mbuto ishabyalwamo: nga lidalamu*+ limo ilya barle ninshi umutengo wa liko ukabe amashekele amakumi yasano (50) aya silfere. 17 Nga apeela ibala lyakwe ukutula pa mwaka wa Buntungwa,+ umutengo wa liko ukaba ukulingana no mutengo wapingulwa. 18 Lelo nga ni pa numa ya mwaka wa Buntungwa e po apeela ibala lyakwe, ninshi shimapepo akamupendela umutengo ukulingana ne myaka isheleko ukufika pa mwaka wa Buntungwa uwakonkapo, kabili akufumyeko ku mutengo wapingulwa.+ 19 Lelo uwapeela ibala lyakwe nga alefwaya ukulibwesha, akalundepo ica pali fisano ica mutengo wapingulwa, e lyo likabe lyakwe.+ 20 Nomba nga talubwile ibala kabili balishitisha ku muntu umbi, te kuti lilubulwe. 21 Kabili ibala nga lyalubulwa mu mwaka wa Buntungwa likaba ilya mushilo kuli Yehova, nge bala ilyapeelwa kuli ena.+ Likaba libala lya kwa shimapepo.+
22 “‘Kabili umuntu nga apeela Yehova ibala ilyo ashitile ilishili pa mabala yakwe,+ 23 shimapepo akamupimine umutengo ukulingana ne myaka isheleko pa kufika ku mwaka wa Buntungwa, kabili akalipile umutengo pali bulya bwine bushiku.+ Libala lya mushilo kuli Yehova.+ 24 Mu mwaka wa Buntungwa ibala likabwelele ku o lyashitilweko, ku mwine wa mpanga.+
25 “‘Kabili umutengo onse ukabe mu mashekele ya mu muputule wa mushilo. Ishekele likabe amagera amakumi yabili (20).+
26 “‘Ibeli lya fitekwa lya kwa Yehova,+ umuntu nangu umo ekapeela umbi amabeli ya fitekwa fyakwe. Nampo ilyo ibeli nga ni ng’ombe iilume nelyo impaanga, yonse ya kwa Yehova.+ 27 Lelo nga libeli lya fitekwa ifyakowela+ kabili nga alefwaya ukulilubula ukulingana no mutengo wapingulwa, akalundepo ica pali fisano.+ Lelo nga talilubwilwe, bakalishitishe ukulingana no mutengo wapingulwa.
28 “‘Conse ico umuntu apeela kuli Yehova ukuti cilebomfiwa mu mulimo wa mushilo,+ nampo nga muntu nangu ni nama nangu libala lyakwe, te kuti bacishitishe kabili te kuti bacilubule.+ Ca mushilo nga nshi kuli Yehova. 29 Umuntu onse uwapeelwa ku konaulwa te kuti alubulwe.+ Ukwipaiwa akepaiwe.+
30 “‘Kabili ica pe kumi+ pali fyonse ifya mwi bala, e kuti imbuto sha mwi bala ne fisabo fya ku miti, ca kwa Yehova. Ca mushilo kuli Yehova. 31 Kabili umuntu nga alefwaya ukulubula ica pe kumi cakwe, akalundepo ica pali fisano ca ciko.+ 32 Kabili pa ng’ombe shonse na pa mpaanga shonse, ukabuulepo ica pe kumi, shonse ishipita mwi samba lya nkonto pa kupendwa,+ iyalenga ikumi ikabe iya mushilo kuli Yehova. 33 Ekaibebeta ukumona nga isuma napamo ibi, kabili ekakaabulamo. Lelo ukukaabula nga akaabulamo, ninshi iyo nama ne yakaabulwamo shikabe isha mushilo.+ Te kuti shilubulwe.’”
34 Aya e mafunde+ ayo Yehova apeele Mose mu Lupili lwa Sinai ukuti abana ba kwa Israele balekonka.+