Nehemia
13 Pali bulya bushiku kwali ukubelengela+ abantu mwi buuku+ lya kwa Mose; kabili basangile apalembwa ukuti abena Amone+ na bena Moabu+ tabafwile ukwingila mu lukuta lwa kwa Lesa wa cine umuyayaya,+ 2 pantu tabapeele abana ba kwa Israele ifya kulya+ na menshi,+ lelo balipiile Balaamu+ pa kuti abalapishe.+ Lelo, Lesa wesu alengele icitiipu ukusanguka ipaalo.+ 3 E ico, ilyo fye baumfwile ifunde ili,+ batendeke ukupaatula+ abena fyalo bonse ukubafumya muli Israele.
4 Nomba ilyo ici cishilacitika, Eliashibu+ shimapepo uwaleangalila umuputule wa kuliilamo+ uwa ng’anda ya kwa Lesa wesu ali muntu wa kwa Tobia;+ 5 kabili amupekanishishe umuputule ukalamba uwa kuliilamo,+ umo kale balebika lyonse umutuulo wa ngano,+ ifyanunkila ne fipe ne ca pe kumi ica ngano, umwangashi upya+ na mafuta,+ ifyo abena Lebi+ na baleimba na balinshi ba pa mpongolo balepeelwa, ne fya misangulo ya bashimapepo.
6 Kabili inshita yonse iyi nshali mu Yerusalemu, pantu mu mwaka walenga amakumi yatatu na ibili (32)+ uwa kwa Artakishashete+ imfumu ya Babiloni naile ku mfumu, kabili pa nshita imbi nalombele ku mfumu ukuti insuminishe ukuya.+ 7 E lyo naishile ku Yerusalemu no kumona ububi ubo Eliashibu+ acitiile Tobia+ pa kumupekanishisha umuputule mu lubansa lwa ng’anda+ ya kwa Lesa wa cine. 8 Kabili ici cabipile nga nshi kuli ine.+ E ico napoosele+ pa nse ifipe fyonse ifya mu ng’anda ya kwa Tobia ukufuma mu muputule wa kuliilamo. 9 Pa numa naebele bamo na bo basangulwile+ imiputule ya kuliilamo;+ kabili nabweseshemo ifipe+ fya mu ng’anda ya kwa Lesa wa cine, no mutuulo wa ngano ne fyanunkila.+
10 Kabili naishileishiba ukuti ne fyali no kupeelwa+ ku bena Lebi tafyalepeelwa kuli bena, ica kuti abena Lebi na bakemba abalebomba umulimo balibutwike, umo umo abweleele kwi bala lyakwe.+ 11 Kabili nasangile ifilubo+ mu balashi+ kabili nasosele nati: “Cinshi ico ing’anda ya kwa Lesa wa cine yalekeleshiwilwa?”+ E ico nabalongenye pamo no kubabwesesha mu fifulo fyabo. 12 Na baYuda bonse baletele ica pe kumi+ ukufumya pa ngano+ na pa mwangashi upya+ na pa mafuta+ bafibikile umo baletutila.+ 13 E lyo nasontele Shelemia shimapepo na Sadoke kalemba na Pedaya uwa mu bena Lebi ukwangalila amayanda ya kututilamo; kabili baleangalila Hanani mwana Sakuri mwana Matania,+ pantu aba balemonwa aba cishinka;+ kabili e bapeelwe umulimo wa kwakanya+ ifya pe kumi kuli bamunyinabo.
14 Mwe Lesa wandi, njibukisheni+ pali ici, kabili mwilaba+ imilimo ya cikuuku iyo nabombele ku ng’anda+ ya kwa Lesa wandi ne fyo yasungwa.
15 Muli shilya nshiku namwene mu baYuda abantu balenyantaula umwa kukamina imyangashi+ pe sabata no kuleta imiina ya ngano no kuininika+ pa mpunda,+ kumo no mwangashi, ne fisabo fya myangashi na makunyu+ ne misango yonse iya fipe, balefileta mu Yerusalemu pa bushiku bwe sabata;+ e lyo nabashinine pa bushiku baleshitisha ifya kulya. 16 Na bena Turi+ baikele muli uyu musumba, kabili baleleta isabi ne misango yonse iya fya kushitisha+ kabili baleshitisha pe sabata ku bana ba kwa Yuda mu Yerusalemu. 17 E ico nasangile ifilubo muli bashimucindikwa+ ba mu baYuda no kubeba ukuti: “Mulandu nshi mulecitila icintu icabipa ifi, ica kuti mulesaalula no bushiku bwe sabata? 18 Bushe ifi te fyo ne fikolwe fyenu fyacitile,+ ica kuti Lesa wesu aletele ububi+ bonse ubu pali ifwe na pa musumba uno? Lelo mucili mulelundapo ubukali ubupya ngo mulilo pali Israele pa kusaalula isabata.”+
19 Nomba, ilyo fye ku mpongolo sha Yerusalemu kwatendeke ukufiita ilyo isabata talilafika, ilyo line fye naebele bamo ukwisala ifiibi kabili balifiseele.+ Kabili natile befiisula mpaka ukupwa kwe sabata; na bamo abalemombela nababikile ku mpongolo pa kuti kwi-ingila icipe nangu cimo pa bushiku bwe sabata.+ 20 E ico bashimakwebo na bashitisha imisango yonse iya fya kushitisha basendeme ku nse ya Yerusalemu umuku umo no walenga bubili. 21 Pa numa nalibashinine,+ ati: “Cinshi ico mulesendamina pa ntanshi ye linga? Nga mwabwekeshapo, nshakamupanye.”+ Ukutula pa nshita ilya ukuya na ku ntanshi tabaishileko pe sabata.
22 Kabili nasosele ku bena Lebi+ ukuti bafwile lyonse ukulaisangulula+ e lyo no kulaingila, no kulalinda impongolo+ pa kuti balenge ubushiku bwe sabata ukuba ubwa mushilo.+ Pali ici na co munjibukishishepo,+ mwe Lesa no kumbelela uluse, ukulingana ne cikuuku cenu icikalamba.+
23 Kabili mu nshiku shilya namwene abaYuda abaupile+ abanakashi abena Ashidode,+ abena Amone na bena Moabu.+ 24 Kumfwa abana babo, bamo balelanda iciAshidode, kabili tapaali nangu umo uwaishibe ukulanda iciYuda,+ kano mu lulimi lwa bantu bambi. 25 Kabili nabasangile ne filubo no kubalapisha+ no kuumapo bamo+ no kubanukaula umushishi no kubalenga ukulapila mwi shina lya kwa Lesa nati:+ “Mwikoofya abana benu abanakashi ku bana babo abaume, kabili mwikaleka abana benu abaume ukuupa abana babo abanakashi, e lyo na imwe bene mwikoopa abo banakashi.+ 26 Bushe te pali ici Solomone imfumu ya kwa Israele abembukiile?+ Kabili mu nko ishingi tamwali imfumu iyali nga ena;+ kabili ali uwatemwikwa kuli Lesa,+ ica kuti Lesa amusontele ukuba imfumu pali Israele onse. Lelo na o abanakashi bambi bambi bamulengele ukubembuka.+ 27 Kabili bushe twalitala atuumfwa icintu icabipa nge fyo ica kuti imwe mucite ububi ubu bonse ubukalamba ubwa kupondokela Lesa wesu pa kuupa abanakashi bambi bambi?”+
28 Kabili umo pa bana ba kwa Yoyada+ mwana Eliashibu+ shimapepo mukalamba aupile mwana Sanbalati+ umwina Horone.+ E ico nalimufulumwine.+
29 Mwe Lesa wandi, ibukisheni ifyo aba bantu bakowesha+ bushimapepo ne cipangano+ ca bushimapepo ne ca bena Lebi.+
30 Kabili nabasangulwile+ ku fintu fyonse ifyo abena fyalo balecita, nayakenye ne milimo kuli bashimapepo na ku bena Lebi, umo umo umulimo wakwe,+ 31 ukuleta inkuni+ pa nshita yalinga, no kuleta ifisabo fyabalilapo ukupya.