Ukufuma
19 Mu mweshi walenga butatu ukutula apo abana ba kwa Israele bafumine mu calo ca Egupti,+ pa bushiku bwine ubu, bafikile mu matololo ya Sinai.+ 2 Kabili bafumine mu Refidimu+ no kuya mu matololo ya Sinai no kupanga inkambi mu matololo;+ e ko abena Israele bapangile inkambi apalungatana no lupili.+
3 Kabili Mose aile kuli Lesa wa cine, na Yehova abilikishe kuli Mose mu lupili,+ ati: “Sosa ku ba mu ng’anda ya kwa Yakobo, kabili webe abana ba kwa Israele, auti, 4 ‘Mwali-imwena mwe bene ifyo nacitile ku bena Egupti,+ pa kuti imusende nga pa mapindo ya kwa kapumpe no kumuleta kuli ine.+ 5 Nomba nga mwakulaumfwa+ kwi shiwi lyandi kabili nga mwakulasunga icipangano candi,+ e lyo mukaba nge cipe candi ica mutengo pa bantu na bantu bonse,+ pantu isonde lyonse lyandi.+ 6 Kabili mukaba ubufumu bwandi ubwa bashimapepo kabili uluko lwandi ulwa mushilo.’+ E fyo usose ku bana ba kwa Israele.”
7 Awe Mose alishile no kwita abakalamba+ ba mu Israele no kubeba fyonse ifyo Yehova amwebele.+ 8 Pa numa abantu bonse ba-asukile pamo no kutila: “Fyonse ifyo Yehova asosele twakulacita.”+ Apo pene fye Mose aile-eba Yehova ifyo abantu basosele.+ 9 E lyo Yehova atile kuli Mose: “Mona! ndeisa kuli iwe mwi kumbi ilyafiita,+ pa kuti abantu bomfwe ilyo ndelanda nobe,+ kabili pa kuti batetekele na muli iwe umuyayaya.”+ Na Mose aebele Yehova ifyo abantu basosele.
10 Kabili Yehova akonkenyepo ukusosa kuli Mose ati: “Kabiye ku bantu, kabili ubasangulule lelo na mailo, kabili bafwile ukucapa ifya kufwala fyabo.+ 11 Kabili bakaipekanye pa bushiku ubwalenga shitatu pantu pa bushiku ubwalenga shitatu Yehova akatentemukila pa lupili lwa Sinai ku menso ya bantu bonse.+ 12 Kabili ukacitile abantu umupaka ukushinguluka ulupili, no kutila, ‘Te kwesha ukunina ulupili, kabili te kwesha ukukumya nangu fye ni mwi samba. Umuntu onse uwalukumya ukwipaiwa akepaiwe.+ 13 Takuli uufwile ukukumya uyo muntu, pantu akapoolwa amabwe nelyo ukulaswa umufwi. Nangu ni nama nelyo umuntu, takabe no mweo.’+ Ilyo intandala+ yalila e lyo bapalame ku lupili.”
14 Awe Mose atentemwike ulupili no kuya ku bantu, no kutendeka ukusangulula abantu; na bo bacapile ifya kufwala fyabo.+ 15 E lyo atile ku bantu: “Ipekanyeni+ mu nshiku shitatu. Te kwesha mwe baume ukupalama ku mwanakashi.”+
16 Kabili pa bushiku bwalenga shitatu ulucelo e lyo kwali ukupanta ne nkuba,+ kabili ikumbi ilyafiitisha+ lyali pa lupili kabili kwaumfwikike ukulila kukalamba ukwa ntandala,+ ica kuti abantu bonse abali mu nkambi batendeke ukututuma.+ 17 Mose nomba afumishe abantu mu nkambi ku kuyakumanya Lesa wa cine, kabili baileiminina mwi samba lya lupili.+ 18 Kabili ulupili lwa Sinai lwafutumwike icushi konse konse,+ pantu Yehova atentemukile pali ulu lupili mu mulilo;+ kabili icushi ca lupili calenina fye kwati cushi ce lungu lya mulilo,+ kabili ulupili lonse lwalitentele icine cine.+ 19 Ilyo iciunda ca ntandala cacililemo ukulila, Mose atendeke ukusosa, na Lesa wa cine alamwasuka mwi shiwi.+
20 Awe Yehova atentemukile pa muulu wa Lupili lwa Sinai. E lyo Yehova aitile Mose pa muulu wa lupili, na o Mose alininine no kuya pa muulu.+ 21 Yehova nomba atile kuli Mose: “Tentemuka, soka abantu, ukuti be-esha ukupula pa mupaka ukuya kuli Yehova ku kutamba epali abengi bafwa.+ 22 Kabili uleke bashimapepo abapalama lyonse kuli Yehova baisangulule,+ e pa kuti ubukali bwa kwa Yehova bwibemina.”+ 23 E lyo Mose atile kuli Yehova: “Abantu te kuti banine ulupili lwa Sinai, pantu ni mwe mwatwebele, amuti, ‘Pakuleni umupaka ku lupili no kuleka lube ulwa mushilo.’”+ 24 Lelo, Yehova atile kuli Mose: “Kabiye, tentemuka, kabili ubwele, wise na Aarone; lelo wileka bashimapepo na bantu bapule pa mupaka ku kunina kuli Yehova, pa kuti ubukali bwakwe bwibemina.”+ 25 Awe Mose atentemukile ku bantu no kubeba.+