Ruti
3 E lyo nomba Naomi nafyala atile kuli ena: “We mwana wandi, bushe te kuti nkufwaile ukwa kutuusha,+ pa kuti cikuwamine? 2 E ico nomba, bushe Boasi, umwine wa bakashana ubomba na bo, te lupwa lwesu?+ Mona! Lelo ubushiku ale-ela+ barle apa kupumina barle. 3 E ico kanshi samba no kusuba amafuta+ no kufwala amalaya yobe+ no kuya ukwa kupumina barle. Wileka uyu muntu akwishibe mpaka apwe ukulya no kunwa. 4 Nomba nga asendama, wishibe uko alesendama; kabili uye, ufimbule ku ntambalilo, uko kwine e ko usendame; e lyo alekweba ica kucita.”
5 Na o amwaswike ati: “Nalacita fyonse ifyo mwanjeba.” 6 Awe aile ukwa kupumina barle no kuyacita fyonse ifyo nafyala amwebele. 7 Awe Boasi aliliile no kunwa, no mutima wakwe walisansamwike.+ E lyo aile ku kusendama ku mpela ya mwina wa barle. Kabili Ruti aile ale-enda panono panono, afimbula na ku ntambalilo no kusendama. 8 Nomba pa kati ka bushiku Boasi atampile ukututuma. Awe cilya ati apilibuke, amona umwanakashi nalaala ku ntambalilo! 9 E lyo atile: “Ni wani?” Na o atile: “Nine Ruti umubomfi wenu, mukwai mufimbe umubomfi wenu insalu yenu, pantu ni mwe kalubula.”+ 10 E lyo atile: “Yehova nakupaale,+ we mwana wandi. Walenga icikuuku+ cobe ica kulekelesha ukuwama ukucila ica pa kutendeka,+ pa kukanakonka abalumendo abapiina nangu abakankaala. 11 E ico nomba, we mwana wandi, witiina. Fyonse ifyo ulenjeba nkakucitila,+ pantu bonse abali mu mpongolo ya musumba wa bantu bandi baishibo kuti uli mwanakashi umusuma nga nshi.+ 12 Kwena ca cine ukuti nine kalubula,+ lelo kuli kalubula umbi, lupwa lobe sana ukucila ine.+ 13 Tubilisha kuno buno bushiku, nomba ulucelo nga asumina ukukulubula,+ ninshi cawama! Leka akulubule. Lelo nga akaana ukukulubula, e lyo nkakulubula nine, na pali Yehova.+ Sendama mpaka buce.”
14 Awe asendeme ku ntambalilo yakwe bwasuka bwaca kabili aimine ilyo umuntu nangu umo te kuti amwishibe. Boasi nomba atile: “Wileka abantu beshibe ukuti umwanakashi acisa ukwa kupumina barle.”+ 15 Kabili atile: “Leta insalu iyo ufwele, no kuifungulula.” Na o ali-ifungulwile, e lyo Boasi aitilepo ifipimo mutanda (6) ifya barle no kumutwika, e lyo aile mu musumba.
16 Kabili alibwelelemo kuli nafyala, na o atile: “Ni wani, we mwana wandi?” Na o amwebele fyonse ifyo uyo muntu amucitiile. 17 Kabili atile: “Nampeela ifipimo ifi mutanda (6) ifya barle, pantu atile kuli ine, ‘Wiya minwe nkutwa kuli nokofyala.’”+ 18 E lyo Naomi atile: “Ikala, we mwana wandi, usuke wishibe ifyo umulandu uleba, pantu uyu muntu taikale pa nshi kano asuke apwishe umulandu lelo line.”+