1 Samwele
8 Nomba ilyo Samwele akotele asontele+ abana bakwe abaume ukuba abapingushi mu Israele. 2 Ishina lye beli lyakwe ni Yoele,+ ne shina lya kwa cikonkebeli ni Abiya;+ bali abapingushi mu Beere-sheba. 3 Na bana bakwe abaume tabaendele mu mibele yakwe,+ lelo batemenwe ubunonshi bwa mu bucenjeshi+ kabili balepoka amafisakanwa+ no kunyonganya ubupingushi.+
4 Mu kuya kwa nshita abakalamba bonse aba kwa Israele+ balongene pamo no kuya kuli Samwele ku Rama 5 no kumweba ati: “Moneni! Imwe namukota, lelo abana benu tabacita nge fyo mwalecita. E ico tusonteleni imfumu+ iya kutupingula nge fyo caba ku nko shonse.” 6 Lelo ici cintu basosele, ica kuti: “Tupeni imfumu ya kutupingula,” calibipile mu menso ya kwa Samwele, na Samwele atampile ukupepa kuli Yehova.+ 7 Na o Yehova aebele Samwele ati:+ “Umfwa ishiwi lya bantu muli fyonse ifyo bakweba;+ pantu te iwe bakaana ukuba imfumu+ pali bena, lelo nine bakaana. 8 Ukulingana ne micitile yabo yonse iyo bacita ukutula pa bushiku nabafumishe mu Egupti+ mpaka buno bushiku, e fyo balecita na kuli iwe, pantu lyonse balefuma kuli ine+ no kubombela balesa bambi.+ 9 Ale nomba umfwa kwi shiwi lyabo. Lelo ubasoke, kabili ufwile ukubeba ifyo imfumu iikabateka ikalafwaya kuli bena.”+
10 Samwele na o aebele abantu abalombele imfumu kuli ena amashiwi ya kwa Yehova yonse. 11 E lyo abebele ati: “Ifi e fyo imfumu iikateka pali imwe ikalafwaya+ kuli imwe: Ikabuula abana benu abaume+ no kubabika mu maceleta+ ya iko na mwi bumba lya ba pali bakabalwe ba iko,+ na bambi bakalabutuka ku ntanshi ya maceleta ya iko;+ 12 kabili ikaisontela bacilolo ba pa makana+ na bacilolo ba pa makumi yasano,+ na bamo aba kuilimina+ no kusombola ifisabo+ fya iko na ba kupanga ifyanso+ fya iko ifya bulwi ne fipe fya maceleta+ ya iko. 13 Kabili ikasenda abana benu abanakashi aba kupanga amafuta no kwipika no kupanga imikate.+ 14 Kabili amabala yenu ne myangashi+ yenu ne miolife,+ ifyawamisha, ikafibuula no kupeela ababomfi ba iko. 15 Na pa ngano sha mu mabala yenu na pa myangashi yenu ikabuulapo ica pe kumi,+ no kupeela bacilolo ba iko aba kwi sano+ na babomfi ba iko. 16 Na babomfi benu abaume na babomfi benu abanakashi ne mikuni yenu iyawamisha, ne mpunda ikafibuula, pa kuti fikalebomba imilimo ya iko.+ 17 Pa mikuni+ yenu ikabuulapo iya pe kumi, na imwe mukaba ababomfi ba iko. 18 Kabili muli ubo bushiku mukalila pa mulandu wa mfumu yenu,+ iyo mwaisalila mwe bene, lelo Yehova takamwasuke muli ubo bushiku.”+
19 Lelo, abantu bakeene ukumfwa kwi shiwi lya kwa Samwele+ kabili batile: “Iyo, imfumu e yo tulefwaya ukututeka. 20 Tulefwaya ukuba nge nko shonse,+ kabili imfumu yesu ikalatupingula no kututungulula no kutulwila ubulwi.” 21 Na Samwele alyumfwile amashiwi yonse aya bantu; e lyo aebele Yehova.+ 22 Na o Yehova aebele Samwele ati: “Umfwa kwi shiwi lyabo, kabili ukabasontele imfumu ya kubateka.”+ E ico Samwele asosele ku bena Israele ati: “Kabiyeni cila muntu ku musumba ku mwakwe.”