Ukufuma
17 Kabili ulukuta lonse ulwa bana ba kwa Israele lwafumine mu matololo ya Sini+ mu mabumba mabumba, ukulingana na mashiwi ya kwa Yehova,+ kabili bailepanga inkambi pa Refidimu.+ Lelo takwali amenshi aya kuti abantu banwe.
2 Kabili abantu batendeke ukuumanya Mose no kutila:+ “Tupeele amenshi tunwe.” Lelo Mose atile kuli bena: “Cinshi ico mulengumanishisha? Cinshi ico mwesesha Yehova?”+ 3 Awe icilaka caikete abantu kulya, kabili abantu baleilishanya fye pali Mose no kutila: “Cinshi watufumiishe mu Egupti ku kutwipaya na bana besu ne fitekwa fyesu ku cilaka?”+ 4 Awe Mose asukile alilila kuli Yehova, ati: “Ndecita shani kuli aba bantu? Nga cacila apa bakampoola amabwe!”+
5 E lyo Yehova atile kuli Mose: “Tangilila aba bantu,+ usende na bakalamba ba mu Israele bamo bamo baye nobe kabili usende ne nkonto iyo waumiineko pa Mumana wa Naelo.+ Isende mu minwe e lyo uleya. 6 Mona! ndeiminina ku ntanshi yobe palya pa cilibwe mu Horebu. Na iwe ume pa cilibwe, kabili amenshi yalefumamo, pa kutila abantu banwe.”+ Awe Mose acitile ifyo fine pa menso ya bakalamba ba mu Israele. 7 Kabili ainike palya pantu ati Masa+ na Meriba,+ pa mulandu wa kuti abana ba kwa Israele baumene na Mose na pa mulandu wa kuti baeseshe Yehova, +abati: “Bushe Yehova ali mu kati kesu nelyo talimo?”+
8 Awe abena Amaleke+ balishile no kulwa na Israele mu Refidimu.+ 9 E lyo Mose atile kuli Yoshua:+ “Tusalile abaume e lyo mufume muye+ ku kulwa na bena Amaleke. Mailo nkaba pa muulu wa lupili, ne nkonto ya kwa Lesa wa cine mu kuboko kwandi.”+ 10 Awe Yoshua acitile fye nga mulya mwine Mose asoseele kuli ena,+ pa kulwa na bena Amaleke; kabili Mose, Aarone na Huri+ baninine pa muulu wa lupili.
11 Kabili icalecitika ca kuti ilyo fye Mose aimya ukuboko kwakwe, abena Israele balekwatilako amaka;+ lelo ilyo aponya fye ukuboko, abena Amaleke e balekwatilako amaka. 12 Ilyo amaboko ya kwa Mose yanakile, babuulile ilibwe no kulibika mwi samba lyakwe, na o alikelepo; kabili Aarone na Huri baikete amaboko yakwe, umo lubali ulu umbi na o ulubali ulu, no kuleka amaboko yakwe yaba ndi mpaka ne fyo akasuba kawile. 13 E fyo Yoshua acimfishe Amaleke na bantu bakwe ku lupanga.+
14 Yehova nomba atile kuli Mose: “Lemba ici mwi buuku+ pa kutila mwikacilaba kabili ulondolwele na Yoshua, auti, ‘Nkalofya abena Amaleke bonse mwi samba lya muulu ica kuti takwakabe na wa kubebukisha.’”+ 15 Kabili Mose akuulile iciipailo no kucinika ati Yehova-nisi, 16 e kutila: “Pantu abantu baimina imitekele+ ya kwa Jah,+ Yehova akalwa na Amaleke ku nkulo ne nkulo.”+