Ukutendeka
42 Asukile Yakobo aumfwa ukuti ku Egupti kuli ifya kulya.+ E lyo Yakobo atile ku bana bakwe abaume: “Cinshi mwikalile fye muleloleshanya?” 2 Kabili alundilepo ati: “Moneni ning’umfwa ukuti ku Egupti+ kuli ifya kulya. Kabiyeniko no kutushitilako pa kuti twifwa ku nsala.” 3 Awe bamunyina+ ba kwa Yosefe ikumi (10) baile ku kushita ifya kulya ku Egupti. 4 Lelo Yakobo talekele Benjamini,+ munyina Yosefe, ukuya pamo na bamunyina, pantu atile: “Epali icabipa camucitikila.”+
5 E ico bamwana Israele baendeele pamo na bambi abaleya ku Egupti ku kushita ingano, pantu mu calo ca Kanaani mwali icipowe.+ 6 Kabili Yosefe e wali umukalamba pa calo cilya.+ E waleshitisha ingano ku bantu ba mu fyalo fyonse.+ Awe bamunyina Yosefe balishile no kumukontamina.+ 7 Ilyo Yosefe amwene bamunyina, apo pene alibeshibe, lelo ali-ifungushenye ukuti bemwishiba.+ E ico alandile na bo bukali bukali kabili abepwishe ati: “Mwafuma kwi?” na bo batile: “Twafuma ku calo ca Kanaani twaisa ku kushita ifya kulya.”+
8 E fyo Yosefe aishibe bamunyina, lelo bena tabamwishibe. 9 Apo pene Yosefe aibukishe ifiloto alotele pali bena,+ kabili abebele ati: “Muli nengu! Mwishile ku kumona apa kusanshila icalo cesu!”+ 10 Na bo batile: “Iyo, mwe shikulu,+ ababomfi+ benu beshile ku kushita ifya kulya. 11 Ifwe bonse tuli bana ba muntu umo. Tuli bantu ba kaele. Ababomfi benu tabali nengu.”+ 12 Lelo atile: “Iyo te fyo! Pantu mwishile ku kumona apa kusanshila icalo cesu!”+ 13 Na bo batile: “Fwe babomfi benu tuli ba bwananyina ikumi na babili (12).+ Tuli bana ba muntu+ umo mu calo ca Kanaani; kabili pali ino nshita umwaice ali na shifwe,+ e lyo uyu umbi tabapo.”+
14 Lelo, Yosefe abebele ati: “Ifyo nsosele kuli imwe nati, ‘Muli nengu!’ ni fyo fine. 15 Nalamwesha imone nga mulelanda icishinka. Na pali fye Farao, tamwafume pano mpaka munyinenwe umwaice ese.+ 16 Tumeni umo pali imwe ayebuula munyinenwe lelo imwe mulekakwa, pa kuti amashiwi musosele yashininkishiwe nga ya cine.+ Lelo nga tacabe fyo, ninshi, na pali fye Farao, muli nengu.” 17 Awe abasungile mu cifungo inshiku shitatu.
18 Pa numa pa bushiku bwalenga shitatu Yosefe abebele ati: “Citeni ici ukuti mube no mweo. Pantu ine ntiina+ Lesa wa cine. 19 Nga muli ba kaele, lekeni umo pali bamunyinenwe ashale muli cino cine cifungo,+ lelo imwe bonse kabiyeni, sendeni ifya kulya fya kupwisha icipowe mu mayanda yenu.+ 20 E lyo mukalete munyinenwe umwaice kuli ine, pa kuti nkamone ifyo mwalanda nga fya cine; na imwe tamwakafwe.”+ Awe balisumine ukucita ifyo.
21 Kabili balaebana abati: “Cine cine twaliba no mulandu pali munyinefwe,+ pantu twalimwene ifyo umutima wakwe waculile ilyo atupapatile ukuti tumucite inkumbu, lelo tatwaumfwile. E co ukucula uku kwaishila pali ifwe.”+ 22 E lyo Rubene abaswike, ati: “Bushe nshamwebele nati, ‘Mwicita icabipa ku mwaice’? Na imwe tamwaumfwile.+ Nomba, moneni umulopa wakwe ulefwaikwa.”+ 23 Lelo bena tabaishibe ukuti Yosefe aleumfwa, pantu lyonse paleba umuntu uwalebapilibwila ifyo Yosefe alelanda. 24 Asukile afuma apo baali no kuyatendeka ukulila.+ E lyo abweleele kuli bena no kulanda na bo no kusenda Simeone+ ukumufumya apo baali kabili alimukakile ninshi balemonako.+ 25 Pa numa Yosefe asosele ukuti besushe ingano mu fipe fyabo. Kabili, babweseeshe balya bantu indalama shabo, cila muntu mu mufuko+ wakwe no kubapeela ifya kulya fya pa lwendo.+ Ifi fine e fyo bacitile kuli bena.
26 Awe babikile ifya kulya fyabo pa mpunda shabo kabili bafumine palya no kuya. 27 Ilyo umo aiswile umufuko wakwe ukuti apeele impunda yakwe ifya kulya apa kutuushisha,+ amwene indalama shakwe, kabili moneni shili pa muulu mu mufuko wakwe.+ 28 Na o atile kuli bamunyina: “Nabambwesesha indalama shandi kabili moneni shili mu mufuko wandi!” E lyo imitima yabo yafumine, ica kuti balatutuma no kwebana+ abati: “Cinshi ici Lesa acita kuli ifwe?”+
29 Basukile bafika kuli Yakobo shibo ku calo ca Kanaani no kumweba fyonse ifyabacitikile, abati: 30 “Umwaume umukalamba pa calo cilya alandile bukali bukali kuli ifwe,+ pantu amwene kwati tuli nengu sha calo.+ 31 Lelo twamwebele atuti: ‘Tuli ba kaele.+ Tatuli nengu. 32 Tuli ba bwananyina+ ikumi na babili (12), kabili abana ba muntu umo.+ Umo tabapo,+ e lyo umwaice ali na shifwe pali nomba mu calo ca Kanaani.’+ 33 Lelo umukalamba pali cilya calo atile kuli ifwe,+ ‘Kuli ici e ko ndeishibila ukuti muli ba kaele:+ Lekeni umo pali bamunyinenwe ashale na ine.+ E lyo imwe sendeni ifya kulya fya kupwishe nsala mu mayanda yenu no kuya.+ 34 Kabili mukalete munyinenwe umwaice kuli ine, ukuti nkashininkishe ukuti tamuli nengu lelo muli bololoke. Nkamubwesesha munyinenwe, na imwe mukalaisa mu kushita mu calo cino.’”+
35 Nomba pa kufumya ifyali mu mifuko yabo moneni mwasangilwe indalama sha cila muntu mu mufuko wakwe. Kabili bena kumo na shibo bamwene cila muntu indalama shakwe, kabili balitiinine. 36 E lyo Yakobo shibo apundile, ati: “Mwanjipaila abana!+ Yosefe tabapo na Simeone talipo,+ kabili Benjamini na o mwalamusenda! Ni pali ine ifibi fyonse ifi fyaponena!” 37 Lelo Rubene atile kuli wishi: “Nga nshakamubweseshe kuli imwe ninshi mukepailemo abana bandi babili abaume.+ Mupeeleni kuli ine, nine nkamubwesesha kuli imwe.”+ 38 Lelo, atile: “Umwana wandi ena takaye na imwe, pantu munyina alifwa kabili ashala fye eka.+ Nga ca kutila icabipa camucitikila mu nshila iyo mukayamo ninshi ni mwe mukalenga ukuti icikonko cikantentemushishe ku Nshiishi* ne wa mfwi.”+