Amalumbo

89 Nkemba pa micitile ya cikuuku iya kwa Yehova umuyayaya.+

Ku kanwa kandi nkalenga icishinka cenu ukwishibikwa ku nkulo ne nkulo.+

 2 Pantu natila: “Icikuuku cikekalilila umuyayaya;+

Na mu myulu, e mo mwapampamika icishinka cenu.”+

 3 “Nimpangana icipangano no wasalwa wandi;+

Nindapa kuli Davidi umubomfi wandi nati,+

 4 ‘Nkalenga umwana uukafuma muli iwe ukubako umuyayaya,+

Kabili nkapampamika icipuna cobe ica bufumu+ ku nkulo ne nkulo.’” Seʹlah.

 5 Kabili imyulu ikabilisha ifipesha amano fyenu, mwe Yehova,+

Ikabilisha na bucishinka bwenu mu lukuta lwa ba mushilo.

 6 Pantu nani mu muulu uwingalingana na Yehova?+

Nani engapalana na Yehova pa bana baume ba kwa Lesa?+

 7 Aba mwi bumba lya ba mushilo bafwile ukutiina Lesa;+

Alipulamo kabili wa kutiinya ukucila bonse abamushinguluka.+

 8 Mwe Yehova Lesa wa mabumba,+

Nani uwa maka nga imwe, mwe Jah?+

Icishinka cenu calimushinguluka konse konse.+

 9 Ni mwe mwakwata amaka pa mabimbi ya pali bemba;+

Ilyo amabimbi ya bemba yaima ni mwe muyatalalika.+

10 Ni mwe mwacimfishe Rahabu,+ kwati muntu uo bepeye ku lupanga.+

Ku kuboko kwenu ukwa maka mwasalanganya abalwani benu.+

11 Umuulu wenu,+ ne sonde na lyo lyenu;+

Icalo na fyonse ifyabamo+—ni mwe mwafipangile.+

12 Akapinda ka ku kuso na kapinda ka ku kulyo—ni mwe mwapangile;+

Impili sha Tabore+ na Hermone+—mwi shina lyenu e mo shawila utupundu.+

13 Ukuboko kwa maka kwenu,+

Ukuboko kwenu kwalikosa,+

Ukuboko kwenu ukwa ku kulyo kwalisansabikwa.+

14 Pa bulungami na pa bupingushi e papampamikwa icipuna cenu ica bufumu;+

Icikuuku ne cishinka fyaba pa ntanshi yenu.+

15 Balipaalwa abaishiba ukuwelesha kwa kusekelela.+

Mwe Yehova, mu lubuuto lwa cinso cenu e mo bendela.+

16 Mwi shina lyenu e mo basekelela akasuba konse+

Na mu bulungami bwenu e mo basansabikilwa.+

17 Pantu ni mwe mulenga amaka yabo ukuba aya lulumbi;+

Kabili pa mulandu wa busuma bwenu ulusengo lwesu lwasansabikwa.+

18 Pantu umwine wa nkwela yesu ni Yehova,+

Kabili Uwa Mushilo wa kwa Israele e mwine wa mfumu yesu.+

19 Pa nshita ilya mwalandiile mu cimonwa ku ba mushilo benu,+

Mwatile:

“Ninjafwa impalume;+

Ninsansabika uwasalwa ukufuma mu bantu.+

20 Ninsanga umubomfi wandi Davidi;+

Nimusuba na mafuta yandi aya mushilo,+

21 Uo iminwe yandi ikatungilila,+

Kabili uo ukuboko kwandi kukakosha.+

22 Takwakabe umulwani uukamusonkesha umusonko,+

Kabili uushalungama takamucushe.+

23 Kabili naipeye abalwani bakwe abali uko ali,+

Kabili abamupatile icine cine, naleboma.+

24 Icishinka candi ne cikuuku fyaba kuli ena,+

Kabili mwi shina lyandi e mo ulusengo lwakwe lwasansabikilwa.+

25 Kabili pali bemba e po nabika ukuboko kwakwe+

Na pa mimana e po nabika ukuboko kwakwe ukwa kulyo.+

26 Alilila kuli ine, ati, ‘Ni mwe Tata,+

Ni mwe Lesa wandi+ kabili Icilibwe ce pusukilo lyandi.’+

27 Na ine nkamulenga ukuba ibeli lyandi,+

Akacila ishamfumu shonse isha pano isonde.+

28 Nkaba uwa cikuuku kuli ena umuyayaya,+

Ne cipangano nkapangana nankwe cikaba ica cishinka.+

29 Kabili nkalenga umwana uukafuma muli ena ukwikala umuyayaya +

Ne cipuna cakwe ica bufumu cikakokola nge fyaba inshiku sha muulu.+

30 Abana bakwe abaume nga basha amafunde yandi+

Kabili baleka no kukonka ubupingushi bwandi,+

31 Nga bakowesha ifipope fyandi

Kabili bafilwa no kumfwila amafunde yandi,

32 E lyo na ine nkabakandila ku nkonto pa membu shabo+

Kabili nkabafopaula pa filubo fyabo.+

33 Lelo nshakafumye pali ena icikuuku candi,+

Kabili nkaba uwa cishinka kuli ena.+

34 Nshakafulunganye icipangano candi,+

Nangu ukwalula icebo ca mu kanwa kandi.+

35 Nga nalapa fye muli bumushilo bwandi,+

Nshakabepe bufi kuli Davidi.+

36 Umwana wakwe akabako umuyayaya,+

Ne cipuna cakwe ica bufumu cikaba pa ntanshi yandi ifyo akasuba kaba.+

37 Cikabelelela umuyayaya ngo mweshi,

Nge nte ya cishinka mu lwelele.” Seʹlah.

38 Lelo imwe—namulekelesha no kusuula+ uwasubwa wenu;

Muli no bukali pa wasubwa wenu.+

39 Namusuula icipangano ca mubomfi wenu;

Namusaalula icilongwe cakwe pa kucipoosa pa nshi.+

40 Namubongolola amacinka yakwe yonse aya mabwe;+

Na malinga yakwe namuyabongolola.+

41 Abapitanshila bonse bamupoka ifipe;+

Naseebana ku bena mupalamano bakwe.+

42 Namusansabika ukuboko kwa kulyo ukwa balwani bakwe;+

Namulenga na balwani bakwe bonse ukusekelela.+

43 E lyo kabili mwalenga ulupanga lwakwe ukuba lwa fye,+

Kabili ni mwe mwamulenga ukukanashipa mu bulwi.+

44 Mwalenga no bucindami bwakwe ukupwa,+

Mwapoosa ne cipuna cakwe ica bufumu pa nshi.+

45 Mwaipifya inshiku sha bwaice bwakwe;

Mwamulenga ukufimbana insoni.+ Seʹlah.

46 Mwe Yehova, mukafisama ukufika lilali? Bushe mukatwalilila fye ukufisama?+

Bushe ubukali bwenu bukalapya fye lyonse ngo mulilo?+

47 Ibukisheni ifyo inshiku sha mweo wandi shacepa.+

Bushe mwabumbile abana ba bantu bonse apa fye?+

48 Muntu nshi uushakafwe?+

Bushe kuti aipokolola mu minwe ya Nshiishi?+ Seʹlah

49 Ni kwi kuli imilimo yenu iya ku kale iya cikuuku, mwe Yehova,

Iyo mwalapile kuli Davidi muli bucishinka bwenu?+

50 Mwe Yehova, ibukisheni ukuseebana ukuli pa babomfi benu,+

Ukuseebana kwa bantu na bantu abengi uko nasenda pa cifuba candi,+

51 Ifyo abalwani benu, mwe Yehova, baseebanya,+

Ifyo baseebanya intampulo sha wasubwa wenu.+