Luka
16 E lyo asosele kabili ku basambi ati: “Umuntu umo ali umukankaala kabili alikwete umubomfi mukalamba+ uwa pa ng’anda. Kabili uyu mubomfi balimusoseele ukuti aleonaula ifyuma.+ 2 E ico alimwitile no kumweba ati, ‘Nge fi ndeumfwa pali iwe? Londolola ifyo walebomba incito,+ pantu nomba nakutamfya incito.’ 3 E lyo uyu mubomfi atile, ‘Ndecita shani, apo shikulu+ alempoka umulimo wa kuba umubomfi mukalamba uwa pa ng’anda? Nshakwata amaka ya kulima, kabili ndi ne nsoni sha kulomba. 4 Eya! Naishiba ico nalacita, pa kuti ilyo bantamfya incito, abantu bakampokelele mu mayanda yabo.’+ 5 Kabili aitile bonse abakongwele kuli shikulu wakwe umo umo, atile ku wa ntanshi, ‘Wakwata inkongole shinga kuli shikulu?’ 6 Atile, ‘Imbeketi* sha mafuta ya muolife umwanda umo (100).’ Na o amwebele ati, ‘Buula kalata obe uwa cipangano uyu, ikala apa ulembepo bwangu bwangu ati imbeketi amakumi yasano (50).’ 7 E lyo atile kuli umbi, ‘Nga iwe wakwata inkongole shinga?’ Na o atile, ‘Amadalamu* ya ngano umwanda umo (100). Amwebele ati, ‘Buula kalata obe uwa cipangano uyu, no kulembapo amadalamu amakumi cinekonsekonse (80).’ 8 Kabili shikulu wakwe atashishe uyu mubomfi mukalamba, nangu tali uwalungama, pantu acitile ifintu mano mano;+ pantu abantu ba muli cino calo balishiba ifya kucita ku ba nkulo yabo ukucila abana ba lubuuto.+
9 “Kabili ndemweba nati, Ipangileni ifibusa+ ku fyuma fishalungama,+ pa kuti ilyo ifi fyapwa, bakamupokelele mu fifulo fya muyayaya.+ 10 Uwa cishinka mu finono e wa cishinka na mu fingi, no ushalungama mu finono e ushalungama na mu fingi.+ 11 E ico nga tamwaba aba cishinka ku fyuma fishalungama, nani akaseekesha kuli imwe ifyuma fya cine cine?+ 12 Kabili nga tamwaba aba cishinka ku fya umbi,+ nani akamupeela icenu? 13 Takuli umubomfi wa mu ng’anda uwingabombela bashikulu babili; pantu kuti apatapo umo no kutemwa umbi, nalimo kuti aba uwa cishinka kuli umo no kusuula umbi. Te kuti mubombele Lesa ne Fyuma.”+
14 Nomba abaFarise, abatemenwe indalama baleumfwa fyonse ifi, kabili balamupumya.+ 15 E ico abebele ati: “Imwe mulaiwaminisha pa menso ya bantu kwati muli balungami,+ lelo Lesa alishiba imitima yenu;+ pantu icacindama mu menso ya bantu ca bunani mu menso ya kwa Lesa.+
16 “Ifyalembwa mu mabuuku ya Mafunde na ya Bakasesema e fyo balebilisha ukufika kuli Yohane.+ Ukutula lilya ubufumu bwa kwa Lesa e bo babila nge mbila nsuma, na bantu bonse balabombesha ukuti bengilemo.+ 17 Cine cine, cayangukapo umuulu ne sonde ukupita,+ ukucila akalilembo kamo+ mu Mafunde ukukanafishiwapo.+
18 “Onse uwaleka umukashi wakwe no kuupa umbi ninshi acita ubucende, no waupa umwanakashi uo baleka ku mulume ninshi acita ubucende.+
19 “Kwali umuntu+ umo umukankaala, kabili alefwala insalu ishakashikila ne shisuma, cila bushiku aleipakisha ifya bukankaala.+ 20 E lyo kwali na kalombalomba umo uo baleita ati Lasaro uo balebika pa mpongolo yakwe. Ali ne filonda umubili onse 21 kabili alekumbwa ukulyako ifyalepona kwi tebulo lya mukankaala. Ne mbwa shaleisa mu kumyanga pa filonda fyakwe. 22 Awe mu kuya kwa nshita, uyu kalombalomba alifwile+ kabili bamalaika balimusendele no kumubika pa cifuba+ ca kwa Abrahamu.+
“No mukankaala na o alifwile+ no kushiikwa. 23 Nomba ilyo ali mu Nshiishi* ainwine amenso, ninshi alecula nga nshi,+ kabili amwene Abrahamu apatali ninshi na Lasaro ali pa cifuba cakwe. 24 E lyo abilikishe ati, ‘Mwe tata Abrahamu,+ mbeleleni uluse no kutuma Lasaro ukutumpika impela ya munwe wakwe mu menshi no kutalalika ululimi lwandi,+ pantu ndecula muno mu lubingu lwa mulilo.’+ 25 Lelo Abrahamu atile, ‘We mwana, ibukisha ukuti walipokelele ifisuma fyobe fyonse ilyo wali umumi, lelo Lasaro na o apokelele ifibi. Nomba ena kuno alesansamuka lelo iwe ulecula.+ 26 Na kuba, pa kati ka ifwe na imwe+ balibikapo umuyenge+ uukalamba, ica kuti abalefwaya ukwabukila kuli imwe kuti bafilwa, nangu ababa uko teti babukile kuno tuli.’+ 27 Na o atile, ‘Kanshi nga ni fyo, ndemupapaata, mwe tata, ukuti mumutume ku ng’anda ya kwa tata, 28 pantu nalikwata bamunyinane basano (5), pa kuti aye abalondolwele bwino, ukuti bekesa na bo kuno mu kucula.’ 29 Lelo Abrahamu atile, ‘Bali na mabuuku ya kwa Mose+ na ya Bakasesema;+ eyo baleumfwako.’+ 30 Na o atile, ‘Awe iyo, mwe tata Abrahamu, lelo umuntu uwafuma ku bafwa nga aya kuli bena bakalapila.’ 31 Lelo amwebele ati, ‘Nga tabomfwile kuli Mose+ na Bakasesema, nangu umuntu uwabuuka ku bafwa te kuti abanashe.’”