Abena Galatia
3 Mwe bena Galatia impelwa mano, nani uwamubeleleke,+ mwe bo balondolwelele bwino bwino, ica kutila na menso yenu yali nga yamwene Yesu Kristu napoopelwa pa cimuti?+ 2 Kamwipusheko fye icintu cimo: Bushe mwapokelele umupashi+ pa mulandu wa kusunga amafunde+ nelyo ni pa mulandu wa kutetekela ifyo mwaumfwile?+ 3 Bushe e fyo mwapelwa mano ifi? Pa numa ya kutendeka ukucita ukufwaya+ kwa kwa Lesa bushe nomba mulefwaya ukulacita ukufwaya kwenu?+ 4 Bushe mwaculile ifi fyonse apa fye?+ Nshilemona ukuti mwaculile apa fye. 5 E ico, uumupeela umupashi+ no kucita ifya maka+ muli imwe, bushe ni co mulasunga amafunde e co acitila ifi atemwa ni pa mulandu wa kutetekela ifyo mwaumfwile? 6 Filya fine Abrahamu “atetekele Yehova, kabili Lesa amumwene ukuti mulungami.”+
7 Cine cine mwalishiba ukuti abatetekela+ e bana ba kwa Abrahamu.+ 8 Awe amalembo ya mushilo pa kumwena kabela ukuti Lesa akalungamika abena fyalo pa mulandu wa citetekelo, yabilile imbila nsuma kuli Abrahamu, ayati: “Muli iwe e mo inko shonse shikapaalilwa.”+ 9 E ico abatetekela balepaalilwa+ pamo na Abrahamu wa citetekelo.+
10 Pantu abo bonse abashintilila pa mafunde balitiipwa; pantu calembwa ati: “Abe uwatiipwa onse uushikonka fyonse ifyalembwa mu cimfungwa ca mafunde no kuficita.”+ 11 Kabili, cailanga fye ukuti takuli umuntu uo amafunde yengalungamika+ kuli Lesa, pantu “uwalungama akaba no mweo pa mulandu wa citetekelo cakwe.”+ 12 Awe amafunde tayafwaya ukuti umuntu atetekele, lelo “uuyakonka akaba no mweo.”+ 13 Ilyo Kristu atushitile,+ atulubwile+ ku citiipu ca mafunde pa kutiipwa+ umwine pa mulandu wesu, pantu calembwa ati: “Abe uwatiipwa onse uwakulikwa pa cimuti.”+ 14 Ne ci cacitike pa kuti muli Yesu Kristu ipaalo, ilyo balaile Abrahamu lifike na ku bena fyalo+ na pa kuti mu kutetekela+ e mo tupokelele umupashi+ uo Lesa alaile.
15 Mwe bamunyinane, ndelanda pa ficitika: Abantu nga bapangana icipangano no kucikosha bacikosha, tapali nangu umo uwingonaula ico cipangano nelyo ukulundapo.+ 16 Awe ifilayo fyalailwe kuli Abrahamu+ na ku mwana+ wakwe. Ilembo talyatile: “Na ku bana,” kwati ni ku bengi, lelo nga kuli umo:+ “Na ku mwana+ obe,” uyo e Kristu.+ 17 Kabili, ndetila: Pa lwa cipangano ico Lesa akoseshe kale,+ amafunde ayaishilebapo pa numa ya myaka imyanda ine na makumi yatatu (430)+ tayanashishe icipangano, ica kuti no bulayo bufumepo.+ 18 Pantu icalo nga cabelako pa mulandu wa mafunde, ninshi te ca mu cilayo+ kabili iyo; lelo Lesa alangile icikuuku pa kucipeela kuli Abrahamu mu cilayo.+
19 Nga kanshi, cinshi aya mafunde yabeleleko? Yalundilweko ku kulenga bumpulamafunde bumoneke,+ mpaka umwana akese+ uo balaile; kabili yapeelelwe muli bamalaika+ mu minwe ya kwa kawikishanya.+ 20 Awe kawikishanya takabilwa nga pali fye umuntu umo, lelo Lesa aba fye umo.+ 21 E ico, bushe amafunde yalapusana ne fyo Lesa alaya?+ Nakalya! Pantu ifunde aliba na maka ya kupeela ubumi,+ ninshi ubulungami nga bwali no kulafuma mwi funde.+ 22 Lelo Amalembo+ yaisalile fyonse pamo ku lubembu,+ ukuti icilayo ca mu kutetekela muli Yesu Kristu cipeelwe ku baletetekela.+
23 Lelo, ilyo icitetekelo cali tacilafika,+ twalesungwa kwi funde,+ abaisalilwa capamo, ukulolela icitetekelo icali no kusokololwa.+ 24 E ico amafunde yaisaba aya kututungulula kuli Kristu,+ ukuti tulungamikilwe+ ku citetekelo. 25 Lelo apo icitetekelo caliisa,+ tatutungululwa na kabili no mubomfi.+
26 Na kuba, imwe bonse muli bana+ ba kwa Lesa mu citetekelo cenu muli Kristu Yesu. 27 Apo mu kubatishiwa imwe bonse mwa-ampana na Kristu,+ kanshi nomba mwafwala Kristu.+ 28 Takwaba ati uyu muYuda nangu ati uyu muGriki,+ takwaba ati uyu musha nangu ati uyu muntungwa,+ takwaba ati uyu mwaume nangu ati uyu mwanakashi;+ pantu imwe bonse muli bamo muli Kristu Yesu.+ 29 Kabili, nga ca kutila muli ba kwa Kristu, ninshi cine cine muli bana+ ba kwa Abrahamu, impyani ukulingana ne cilayo.+