51 Yosefe ainike umwana wakwe ibeli ati Manase,*+ pantu atile, “Lesa nalenga ndabe ukucula kwandi konse ne ng’anda ya kwa tata yonse.” 52 Kabili ainike umwana walenga bubili ati Efraimu,*+ pantu atile, “Lesa nalenga nakwata abana abengi mu calo umo naculile.”+

20 Yosefe afyele Manase+ na Efraimu+ mu calo ca Egupti muli Asenati,+ umwana mwanakashi wa kwa Potifera shimapepo wa ku One.*

17 Ilyo Yosefe amwene ukuti wishi abikile ukuboko kwakwe ukwa ku kulyo pa mutwe wa kwa Efraimu, tatemenwe, e ico aikete ukuboko kwa kwa wishi pa kuti akufumye pa mutwe wa kwa Efraimu akubike pa mutwe wa kwa Manase. 18 Yosefe aebele wishi ati: “Mwicita ifi tata, pantu uyu e beli.+ Bikeni ukuboko kwenu ukwa ku kulyo pa mutwe wakwe.” 19 Lelo wishi alikeene kabili atile: “Ninjishiba mwana wandi, ninjishiba. Na o wine akaba uluko lwa bantu kabili akaba uwacindama. Lelo umwaice wakwe akacilapo ukucindama,+ kabili abana* bakwe bakafula ica kuti bakaba inko.”+

18 “Abakalapangila inkambi ku masamba ba mwi bumba lya mikowa itatu abo umukowa wa kwa Efraimu ukalatungulula. Intungulushi pa bana ba kwa Efraimu ni Elishama+ mwana Amihudi. 19 Abo balembele mwi bumba lyakwe bali 40,500.+