Ibula Apali Umutwe ne Fyebo Fimbi
Angweniko ku Kusesema kwa kwa Daniele!
2006 Printing
Cino citabo na co cakulabomfiwa mu mulimo wa kusambilisha abantu Baibolo uubombwa mwi sonde lyonse. Uyu mulimo wafwilishiwa ne ndalama sha bupe.
Ukwambula kwa malembo muli ici citabo kufumine mu bupilibulo bwa Cibemba, kano nga calangililwa mu kupusanako. Apo NW yalangwa
pa numa ya kwambula, cilelangilila ukuti kupilibwilwe ukufuma muli
New World Translation of the Holy Scriptures—With References
Tuletasha Abakonkapo pa Fikope:
▪ Amabula 20-2: Icikope cili ku numa: Cifumine mu citabo ca The Coloured Ornament of All Historical Styles
▪ Amabula 20-1: Ifikope fyonse: Twasuminishiwe ukukopa kuli ba British Museum
▪ Ibula 22: Ku kuso: Insambu sha ba British Museum; ku kulyo: Twasuminishiwe ukukopa kuli ba British Museum
▪ Ibula 66: Musée du Louvre, Paris
▪ Ibula 70: Pa kati ku kuso: Insambu sha ba British Museum; pa nshi ku kuso: Ici cikope capulintilwe cipya cipya cafumine mu lupapulo lwa Allgemeine Geschichte in Einzeldarstellungen-Drittes Buch: Geschichte Babyloniens und Assyriens, 1885
▪ Ibula 128: The Conquerors, ulwalembelwe kuli Pierre Fritel: Ukufuma mu citabo ca The Library of Historic Characters and Famous Events, Volyumu VII, 1895
▪ Ibula 151: Charles & Josette Lenars/Corbis
▪ Ibula 153: Musei Capitolini, Roma
▪ Ibula 154: Culver Pictures
▪ Ibula 158: The Walters Art Gallery, Baltimore
▪ Ibula 162: Ifikope fyonse fibili: Insambu sha ba British Museum
▪ Ibula 174: George Washington: Calengelwe na Gilbert Stuart/Dictionary of American Portraits/Dover; Woodrow Wilson: Insambu sha ba New York Historical Society/Dictionary of American Portraits/Dover; David Lloyd-George: Archive Photos; Winston Churchill: The Trustees of the Imperial War Museum (MH 26392); Franklin D. Roosevelt: Franklin D. Roosevelt Library
▪ Ibula 197: Soprintendenza Archeologica di Ostia
▪ Ibula 215: Insambu sha ba British Museum
▪ Ibula 216: Alinari/Art Resource, NY
▪ Ibula 217: Ku kuso pa muulu: Erich Lessing/Art Resource, NY; ku kulyo pa muulu: Icikope cakopelwe na Israel Museum/David Harris, © Israel Antiquities Authority; ku kulyo pa nshi: Insambu sha ba British Museum
▪ Ibula 218: Insambu sha ba British Museum
▪ Ibula 228: Ptolemy II, Antiochus III, na Ptolemy VI: Insambu sha ba British Museum; Idfu, Egupti: A. Bolesta/H. Armstrong Roberts; Seleucus I: Per gentile concessione della Soprintendenza archeologica delle Province di Napoli e Caserta
▪ Ibula 230: Ku kulyo pa kati: Detail of Giovanni Battista Tiepolo, Queen Zenobia Addressing Her Soldiers, Samuel H. Kress Collection, Icikope © Board of Trustees, National Gallery of Art, Washington
▪ Ibula 233: Museo della Civiltà Romana, Roma
▪ Ibula 234: Twasuminishiwe ukukopa ici cikope kuli ba British Museum
▪ Ibula 245: Napoléon: Giraudon/Art Resource, NY
▪ Ibula 246: Aurelian: Insambu sha ba Classical Numismatic Group, Inc.; ishitima lya pa menshi: The Complete Encyclopedia of Illustration/J. G. Heck; Charlemagne: Musée du Louvre, Paris; Augustus: Museo della Civiltà Romana, Roma
▪ Ibula 253: Giovanni Battista Tiepolo, Queen Zenobia Addressing Her Soldiers, Samuel H. Kress Collection, Icikope © Board of Trustees, National Gallery of Art, Washington
▪ Ibula 254: Ukufuma mu citabo ca Great Men and Famous Women
▪ Ibula 257: Franklin D. Roosevelt Library
▪ Ibula 258: Ku kuso pa muulu, ku kuso pa kati, ica cibili ukufuma ku kulyo pa muulu, na ku kulyo pa nshi: Ukufuma mu citabo ca The War of the Nations
▪ Ibula 263: Indeke shili ku numa: Icikope ca USAF; Imendela ya ciNazi: Bundesarchiv Koblenz; Pearl Harbor: Icikope ca U.S. Army
▪ Ibula 268: Ku kuso pa muulu: Ukufuma mu citabo ca The War of the Nations; ku kulyo pa kati: Corbis-Bettmann
▪ Ibula 271: Ku kuso pa muulu: Ifita fya ku Russia Filecinda Pelete (2): Laski/Sipa Press
▪ Ibula 273: Zoran/Sipa Press