Ibula Apali Umutwe ne Fyebo Fimbi
Ukusesema kwa kwa Esaya—Ulubuuto lwa Bantu Bonse 1
Tuletasha Abakonkapo pa Fikope:
▪ Pa Nkupo: Icimfungwa ca kuli bemba wa Dead Sea ica kwa Esaya: Cafumine kuli ba Shrine of the Book, Israel Museum, Jerusalem
▪ Ibula 63: Imimonekele ya mpanga: Ba Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
▪ Ibula 122: Icikope: Garo Nalbandian
▪ Ibula 156: Ku kuso: Icikope cakopelwe no kusuminisha kwa ba British Museum; ku kulyo: Musée du Louvre, Paris
▪ Ibula 170: © John C. Trever
▪ Ibula 191: Erich Lessing/Art Resource, NY
▪ Ibula 192: Musée du Louvre, Paris
▪ Ibula 196: The Walters Art Gallery, Baltimore
▪ Ibula 198: Kim Westerskov/Tony Stone Images
▪ Ibula 209: Copyright the British Library (735 g. 5)
▪ Ibula 213: Indeke ya mwi ulu: Icikope ca ba NASA
▪ Ibula 241: Garo Nalbandian
▪ Ibula 256: Ingalaba: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
▪ Ibula 289: Pa muulu pa kati: Icikope ca ba National Archives; pa muulu ku kulyo na pa kati ku kuso: Icikope ca ba UN
▪ Ibula 311: Garo Nalbandian
▪ Ibula 312: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
▪ Ibula 322: © Len Rue, Jr./Visuals Unlimited
▪ Ibula 324: Pa muulu: Ifikope fya ba Reuters/Nikola Solic/Archive; pe samba ku kuso: A. Boulat/Sipa; pe samba ku kulyo: UN PHOTO 186797/J. Isaac
▪ Ibula 331: Ku kuso, Icimfungwa ca kuli bemba wa Dead Sea ica kwa Esaya: © John C. Trever; ku kulyo pa kati, bamulongwe: No kusuminisha kwa ba Visitors of the Ashmolean Museum, Oxford; pe samba ku kulyo, mulongwe: Icikope cakopelwe mu kuba no kusuminisha kwa ba British Museum
▪ Ibula 333: Pa muulu ku kuso na ku kulyo: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
▪ Ibula 359: Pa muulu ku kuso, indeke ya mabomba iya WWII: Icikope ca ba USAF; pa muulu ku kulyo, abashilika ba ba WWI: Icikope ca ba U.S. National Archives; pa kati ku kuso, ukupuulika kwe bomba lya atomiki: Icikope ca ba USAF; ku kulyo pa kati, ku Vietnam: Icikope ca ba U.S. Army
▪ Ibula 362: Mountain High Maps® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.
▪ Ibula 411: Mu kuba no kusuminisha kwa ba Anglo-Australian Observatory, abakopele ni ba David Malin
▪ Ibula 412: Icikope ca ba NASA
© 2000
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
BAKASABANKANYA
Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Brooklyn, New York, U.S.A.
2006 Printing
Ukwambula kwa malembo muli ici citabo kufumine mu bupilibulo bwa Cibemba, kano nga calangililwa mu kupusanako. Apo NW yalangwa pa numa ya kwambula, cilelangilila ukuti kupilibwilwe ukufuma muli New World Translation of the Holy Scriptures—With References