Ukubilisha

◼ Ulupapulo lwa kutambika mu November: Ukwananya trakiti ya Imbila ya Bufumu Na. 36 kukatwalilila. Ifilonganino ifyapwishishisha icifulo cabo ica kubombelamo pa kufika pa bene mayanda pali cila ng’anda na trakiti ya Imbila ya Bufumu Na. 36 kuti batambika broshuwa wa Cintu Lesa Afwaya nelyo icitabo ca Ukwishiba. December: Icitabo ca Ukwishiba Uko Kutungulula ku Mweo wa Muyayaya. January: Ifitabo ifili fyonse ifya mabula 192 ifyasabankanishiwe ilyo 1986 ishilafika fyo icilonganino cikwete. Ifilonganino ifikwete icitabo ca Ukusapika Lesa Ukwa Mutundu wa Muntu kuti bashalika nabo bene. February: Ukusokolola—Akalume ka Kuko Kakalamba Nakapalama!, nelyo ifitabo ifili fyonse ifya kale ifya mabula 192 ifyo icilonganino cikwete.

◼ Ilyo kampeni wa kwananya trakiti ya Imbila ya Bufumu apwa, ifilonganino ificili nafikwata trakiti ya Imbila ya Bufumu Na. 36 kuti fyakoselesha bakasabankanya ukuishalika mu nshila imo ine bashalikilamo amatrakiti—ukufuma ku ng’anda ne ng’anda na kumbi ukwashala. Nga kuti caba fye bwino, bakasabankanya balesha imo pa mayanda apashili bantu, ukubika apa kutila tailemonwa ku bapita nshila. Kufwile kwaba ukubombesha pa kuti aya amatrakiti ayali no bu bukombe bwacindama yananishiwe yonse.

◼ Kangalila wa kutangilila nelyo umbi uo akasonta afwile ukupenduluka mu maakaunti ya cilonganino pa December 1 nelyo mu kwangufyanya pa numa. Ilyo mwapwa ukupendulukamo, bilisheni ku cilonganino pa numa ya kubelenga lipoti wa ndalama uukonkelepo.

◼ Sosaite ikatendeka ukusabankanya Ulupungu lwa kwa Kalinda muli ciKaonde ukutendekela no lwa January 1, 2001 ulukalafuma lumo pa mweshi. Kabili Ulupungu lwa kwa Kalinda ulwa mu ciLozi lukalafuma lubili pa mweshi ukutendekela no lwa January 15, 2001.

◼ Ifilonganino fifwile ukutendeka ukuorda Yearbook of Jehovah’s Witnesses iya mu 2001 pamo na orda wa fitabo uwa mweshi wa November. Yearbook ikaba fye mu ciNgeleshi. Ordeniko fye imo cila lupwa. Ukufikila Yearbook ikabeko no kutumwa, yakulamoneka pa mutande wa kulongelapo ifitabo ati “Pa numa.” AmaYearbook ni mpapulo sha kuorda mu kuibela.

◼ Impapulo Shipya Ishilipo:

Ukusesema kwa kwa Esaya—Ulubuuto lwa Bantu Bonse I—mu Chichewa, mu Cibemba, mu ciNgeleshi, mu ciLozi

Abateyanishiwa ku Kupwilikisha Ubutumikishi Bwesu—mu Chichewa

Ukupelulula Ukufuma Mu Malembo—mu Cibemba

Kuti Mwaba Cibusa wa kwa Lesa!—mu Chichewa, mu Cibemba, muli ciKaonde, mu ciNgeleshi, IciLubale, IciLozi, mu ciTonga ne ciTumbuka