Futunoti

b Ca cine ukuti ubupilibulo bwa Septuagint ubwa ciGriki e mwalefuma Amalembo ya ciHebere ayo baleyambula ukutwala mu co abengi batila Icipingo Cipya. Apo mu fimfungwa fyakonkelepo ifya Septuagint tamwaba ishina lya kwa Lesa, abasoma abengi batila ishina lifwile ukufumishiwamo na mu Amalembo ya Bwina Kristu aya ciGriki mwine. Lelo, mu fimfungwa fya kale sana ifya Septuagint ifishilati filobe no kuloba mulasangwa ishina Yehova, filya fine fye lyalelembwa mu ciHebere ca ku kale. Uyu waba mulandu ukalamba uwa kubweseshamo ishina Yehova mu Amalembo ya ciGriki.