Futunoti

b “Helo” bupilibulo bwe shiwi lya ciHebere Sheol ne shiwi lya ciGriki Hades, aya mashiwi yonse yabili yapilibula “inshishi.” E co, ilintu bakapilibula wa King James Version mu ciNgeleshi bapilibwile Sheol imiku 31 ukuti “helo,” na kabili bapilibwile lyene imiku 31 ukuti “inshishi” ne miku itatu pamo nga “inindi,” ukulangilila ukuti mu cinkumbawile aya mashiwi yapilibula cimo cine.