Finshi abasoma balandapo? Uwasoma sana ifyalembwa fya cuneiform, R. H. Sack atile ifi fyalembwa tafilanda pali fyonse ifyacindama ifyacitike kale.b Alembele ukuti bakalemba we lyashi lya kale bafwile “ukufwailisha ifyebo na fimbi . . . pa kuti beshibe bwino bwino ifyacitike kale.”

Finshi ifyalembwa filanga? Mu fyalembwa fya bena Babiloni, balishamo ifyebo fimo.³ (Belengeni akabokoshi akali pe samba.) Ici kuti calenga twaipusha ukuti, Bushe kuti twacetekela ifyo bakalemba wa lyashi balanda nga ca kutila mu fyalembwa umo balefumya ifyebo, tamwalembwa ifishinka fyonse?

Finshi abasoma balandapo? R. H. Sack aceeceetele ifipaapatu apalembwa ifya bunonshi ifyalekanalekana ukutendekela pa nshita Ubuteko bwa Babiloni Ubwalenga Bubili bwatendeke ukuteka. Mu 1972, Sack alembele ukuti pa fipaapatu ifipya ifyali mu British Museum ifyo bashasabankenye palembelwe inshita iyapusana ne yaishibikwe ukuti e yo Amel-Marduk (uo baleita no kuti Ebili-merodaki) apyene wishi Nebukadnesari II.⁶ Yapusene shani? Ukulingana ne fyalembwa pa fipaapatu fya kale, Sack aishibe ukuti Nebukadnesari II ali acili aleteka mu mweshi walenga 6, mu mwaka wakwe uwa kulekeleshako ukuteka (uwalenga 43). Lelo muli ifi fipaapatu ifipya mwalembwa ukuti Amel-marduk atendeke ukuteka mu mweshi walenga 4 na 5 mu mwaka walenga 43 uwa kuteka kwa kwa Nebukadnesari.⁷ Ukwabula no kutwishika, ifyo balemba pali ifi fipaapatu fyalipusana.

Finshi ifyalembwa filanga? Kwaliba na fimbi ifyapusana mu fyalembwa pa fyo ishamfumu shalekonkana. Ku ca kumwenako, ifyalembwa filanga ukuti Nebukadnesari II ali acili aleteka mu mweshi walenga 10, e kutila ninshi palipita ne myeshi 6 ukutula apo batunganishisha ukuti uwamupyene e po atendekele ukuteka.⁸ Paliba ubupusano na pa nshita Neriglissar apyene Amel-Marduk.⁹