Pali ilya nshita, bakalemba na ba mano abaleti cali fye bwino ukupilibula ifisambilisho fya “Bwina Kristu” ukubomfya amano ya buntunse balifulile nga nshi. Pa kusekesha abasenshi abali abapya mu “buKristu,” bakalemba ba fya mipepele aba musango yu bashintilile sana pa mpapulo sha kale isha ciGriki ne sha ciYuda. Ukutendekela na Justin Martyr (c. 100-165 C.E.), uwalembele mu ciGriki, abaleitunga ukuba Abena Kristu balesambilila sana amano ya ciGriki.

Ici camoneke sana mu fyalembwa fya kwa Origen (mupepi na 185-254 C.E.), kalemba umuGriki uwafumine ku Alexandria. Icitabo ca kwa Origen icitila On First Principles cali e ca kubalilapo ukulondolwela ifisambilisho fikalamba ifya masomo ya fya mipepele aya baitunga ukuba Abena Kristu mu mano ya ciGriki.

Nomba line fye, Methodius, Umukalamba mu Greek Orthodox, uwa ku Pisidia alembele icitabo icitila The Hellenic Pedestal of Christianity pa kulanga ukuti intambi na mano ya ciGriki e fyapangile citendekelo ca fyo abaitunga ukuba Abena Kristu lelo batontonkanya. Muli ici citabo, asumina ukwabula ukushimunuka ukuti: “Mupepi na Bakalemba ba fye Calici bonse balemona ifishinte fya ciGriki nge fyacindamisha, kabili bafifumishe ku mano ya kale aya ciGriki, ukufibomfya nge fya kubafwa ukumfwikisha no kulondolola bwino ifishinka fya Bwina Kristu.”